Examples with "del programa de FIV" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parte médica del programa de FIV mediante maternidad sustituta.
Si los pacientes acuden a la clínica con los últimos resultados de todos los exámenes necesarios, este elemento del programa de FIV puede reducirse o eliminarse.
If patients come to the clinic with the latest results of all necessary examinations, this IVF program item may be reduced or eliminated.
Algunos de los beneficios clave del programa de FIV de ilaya incluyen un enfoque integral que nos permite ofrecer todos los servicios médicos en un mismo centro, con un grupo experimentado de ginecólogos y especialistas en reproducción asistida.
Some of the key benefits of ilaya's IVF program include our integrated approach, which allows us to provide all medical services under one roof, with a group of experienced gynaecologists and reproduction specialists who work together as a single team.
La efectividad del programa de FIV es solo de 35-40% y este procedimiento requiere ciertas indicaciones.
The effectiveness of the IVF program is only 35-40%, and there must be certain indications for implementation.
Por otro lado, el Dr. Edward J. Ramirez, director médico ejecutivo del Programa de FIV de Monterey Bay, no está de acuerdo con la idea de que las fases foliculares más largas pueden aumentar el riesgo de anomalías cromosómicas.
On the other hand, Dr. Edward J. Ramirez, the executive medical director at Monterey Bay IVF Program, disagrees with the notion that longer follicular phases can increase the risk of chromosomal abnormalities.
Andere resultaten
Una oportunidad para evitar una de las complicaciones más peligrosas del programa de la FIV: el embarazo múltiple.
an opportunity to avoid one of the most dangerous complications of IVF program - multiple pregnancy.
Por lo tanto, la transferencia de un solo embrión examinado genéticamente en lugar de dos o más no examinados no reduce, pero aumenta la efectividad del programa de la FIV.
Therefore, the transfer of only one genetically screened embryo instead of two or more unexamined ones does not reduce, but increases the effectiveness of IVF program.
Al posponer la transferencia del embrión por un mes o más, los médicos pueden estabilizar las hormonas, por lo tanto, la probabilidad de éxito del programa de la FIV aumenta significativamente.
By postponing the embryo transfer for a month or more, doctors are able to stabilize the hormones, therefore the probability of successful IVF program increases significantly.
ISIDA respeta especialmente el tiempo libre de cada uno de nuestros pacientes, por lo que todas las pruebas, consultas y exámenes de diagnóstico necesarios para el inicio del programa de la FIV pueden completarse en la clínica dentro de 1 a 2 días.
ISIDA has particular respect to the free time of each our patient, so all the tests, consultations and diagnostic examinations needed for IVF program start can be completed at the clinic within 1-2 days.
Tenemos que subrayar que el porciento del éxito de nuestros programas FIV con los óvulos donados y con análisis de los 24 cromosomas mediante array CGH llega hasta 90%.
It is worth noting, that the percentage of success of our IVF programs, using donor eggs and passing analysis of CGH on 24 chromosomes, is 90%.
Apoyo legal del programa de maternidad sustituta de FIV.
Deberá realizar pruebas preliminares antes de participar en el programa de FIV.
You must carry out preliminary tests before participating in IVF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
