We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the program together
of the program along
La solución incluye la entrega del programa junto con documentación detallada por correo.
The solution includes the delivery of the program together with detailed documentation by mail.
La calidad científica del programa junto a la hospitalidad y riqueza cultural de la ciudad sede del Simposio, son garantía del extraordinario interés de este Simposio y son la base para augurar el éxito de esta XVII edición.
The scientific quality of the program together with the hospitality and rich culture of the host city of the Symposium, helps us predict the success of the XVIIth edition. Hoping to greet you,
Esto debe ser parte del programa junto con el desarrollo de competencias individuales.
Los estudiantes deben incluir una breve descripción del programa junto con una visualización del problema que el programa estaba tratando o la solución a ese problema.
Students should include a brief description of the program along with a visualization of either the problem the program was addressing or the solution to that problem.
La Casa Blanca dijo este lunes que está "evaluando la reforma al por mayor" del programa junto con el Congreso para asegurar que se "utilice según lo previsto y que la inversión se esté extendiendo a todas las áreas del país".
The White House said Monday that it is "evaluating wholesale reform" of the program along with Congress to ensure it is "used as intended and that investment is being spread to all areas of the country."
CESTE colabora con la Universidad de Mondragón a través de la creación del Zaragoza LAB, un espacio creativo que se suma al ecosistema emprendedor del programa junto con otros en Irún, Amsterdam, Shanghai, ... -.
CESTE collaborates with the University of Mondragón through the creation of the Zaragoza LAB, a creative space that joins the entrepreneurial ecosystem of the program together with others in Irún, Amsterdam, Shanghai,... -.
Completar y enviar el formulario de solicitud del programa junto con el material solicitado antes de la fecha límite anunciada.
Complete and submit the program's application form along with any requested material by the announced deadline.
Se expondrá además una serie de ensayos realizados para comprobar el comportamiento del programa junto con sus resultados.
A set of tests conducted to check the correct running of the program will also be exhibited.
Todos deberían recibir una copia del programa junto con una lista de las pautas generales y las expectativas correspondientes.
You all should've receive a copy of the syllabus along with a list of general guidelines and appropriate expectations.
A su vez, usted podrá dar fin a la licencia en cualquier momento mediante la destrucción del programa junto con todas sus copias.
You may terminate the license at any time by destroying the Software, together with all copies thereof.
Desde estas líneas les damos la bienvenida y esperamos que disfruten mucho del programa junto a sus compañeros
Se presentará también una evaluación de las fortalezas y debilidades del programa junto con un resumen de los resultados de su reciente proceso de acreditación.
An assessment of the program's strengths and weaknesses along with an overview of the results of its recent accreditation process are also presented.
Por ello, creemos que, como fórmula de avenencia, podríamos estudiar la opción de debatir un tercer tema del programa junto con los dos temas tradicionales.
We therefore believe that, as a compromise, we could perhaps consider the option of discussing a third agenda item, along with the two traditional agenda items.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
