Los planes del programador decidieron moverse en silencio, preparando una renovación total del sistema.
The programmer's plans ran silent, run deep, preparing a complete system overhaul overnight.
Esto permitió a la calculadora emular la computadora del programador.
This allows the calculator to emulate the programmer's computer.
Es en este punto dónde la creatividad y experiencia del programador es fundamental.
Es responsabilidad del programador tomar precauciones contra esto.
Corte siguiendo la misma línea en la tapa de cableado azul del programador.
Cut around the matching line on the blue controller wiring cover.
Coloque la caja del programador sobre la cabeza del tornillo.
El robot siguió la secuencia de preguntas e instrucciones del programador.
The robot followed the programmer's sequence of questions and commands.
El día del programador fue arruinado por un solo clic erróneo en el editor de código.
The programmer's day was ruined by a single misclick in the code editor.
Nuestro trabajo comienza antes de la mesa del programador.
Our work starts before the programmer's desk.
Realizar el commit es la responsabilidad del programador.
Performing the commit is the programmer's responsibility.
El código del programador era pura poesía, elegante y eficiente pese a la complejidad del proyecto.
The programmer's code was pure poetry, elegant and efficient despite the project's complexity.
Y con esto hemos recuperado el script entero incluidos los comentarios del programador.
And with this we have recovered the entire script including the programmer's comments.
La codificación del software dependía en gran medida de la precisión del programador para funcionar correctamente.
The software's coding relied heavily on the programmer's preciseness to function correctly.