Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
del proyecto de programa
Vertaling van "del proyecto de programa" in Engels
Las opiniones generales restantes podrían debatirse en la sección I, que es el preámbulo del proyecto de programa de acción.
Any remaining general views could be discussed under section I on the preamble of the draft programme of action.
En el anexo I de la presente nota figura una sinopsis del proyecto de programa de trabajo.
An overview of the draft programme of work is contained in annex I to the present note.
Añádase el siguiente tema a la lista de temas del proyecto de programa
To the list of items of the draft agenda, add
La primera parte del proyecto de programa se centró en las contribuciones voluntarias y la segunda parte en la composición.
The first part of the draft agenda focused on voluntary contributions and the second part concerned membership.
El Grupo sólo está dispuesto a apoyar la primera semana del proyecto de programa de trabajo, ya que el resto deberá ajustarse a medida que avancen las consultas.
The Group was prepared to endorse only the first week of the proposed programme of work, since adjustments to the programme might be required as the consultations progressed.
Varias delegaciones se pronunciaron a favor del proyecto de programa y aplaudieron los esfuerzos realizados por Eslovaquia para reestructurar su economía y fortalecer su capacidad de gestión.
A number of delegations spoke in support of the proposed programme and applauded Slovakia's efforts to restructure its economy and strengthen its management capacity.
El propósito de la parte del proyecto de programa de trabajo relativa al debate general no está muy clara.
The purpose of the general debate segment of the draft programme of work was not very clear.
Los miembros del subcomité toman nota del proyecto de programa de la audiencia y se muestran de acuerdo con su contenido.
Members took note of the draft programme for the hearing and approved its content.
Este ejemplo indica claramente que en la ejecución del proyecto de programa es absolutamente necesario incluir la participación de la juventud a todos los niveles y en todas las etapas del proceso.
This example indicates clearly that in the implementation of the draft Programme, it is an absolute necessity to include participation of youth at all levels and at all stages of the process.
Se lograron acuerdos respecto de varios aspectos del proyecto de programa de acción, pero aún no se han adoptado decisiones sobre las secciones de dicho proyecto relativas a la aplicación y la vigilancia.
Agreement had been reached on several aspects of the draft programme of action but the sections dealing with implementation and monitoring were still to be decided.
El plan se basa en la experiencia adquirida en la aplicación experimental del proyecto de programa de becas de estudio, intercambio y capacitación, así como en los esfuerzos por desarrollar un prototipo de mecanismo de intermediación.
The plan is based on experience gained from the piloting of the draft programme on fellowship, exchange and training, and from efforts to develop a prototype matchmaking facility.
Cuando el contenido del proyecto de programa de acción se haya debatido en su conjunto en el orden en que figura en el documento, se puede determinar en sesión plenaria la manera de ocuparse de cuestiones concretas.
After the contents of the draft programme of action had been discussed as a whole, in the order in which they appeared in the document, the plenary could determine how to deal with specific issues.
El plan se basa en la experiencia adquirida a partir de la aplicación experimental del proyecto de programa de becas de estudio, intercambio y capacitación y el prototipo del servicio de vinculación.
The plan is based on the experience gained from the piloting of the draft programme on fellowship, exchange and training and the prototype matchmaking facility.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 426. Exact: 426. Verstreken tijd: 251 ms.
