Vertaling van "del sofrito" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el mismo recipiente de los garbanzos, agregar los ingredientes del sofrito y mezclar hasta que se unan todos los ingredientes formando una pasta.
In the same container of chickpeas, add sauce ingredients and mix until all ingredients come together to form a paste.
En la otra mitad del sofrito verter el azafrán disuelto en un poco de agua y echar por encima de las truchas.
In other half of the sofrito to spill the saffron dissolved in a little water and to throw over the trouts.
En una fuente de horno colocar la mitad del sofrito, las patatas cortadas en rodajas muy finas y las truchas limpias.
In a furnace source to place half of the sofrito, the potatoes cut in rodajas very fine and the clean trouts.
Los beneficios del sofrito se pueden resumir en los siguientes puntos
The benefits of sofrito can be summarized in the following points
Las propiedades beneficiosas del sofrito también dependen de los alimentos a los que acompañe y del resto de la dieta.
The beneficial properties of sofrito also depend on the foods that it accompanies and the rest of the diet.
Son parte del sofrito, no el condimento, sí.
Añadir las albóndigas al sofrito, encender el fuego de la cazuela nuevamente, a temperatura baja, y dejar que las albóndigas se impregnen del sabor del sofrito durante 10-15 min
Add the meatballs to the sofrito, turn the pan on again, at low temperature, and let the meatballs soak in the flavour of the sofrito for 10-15 min
Cebolla, tomate, perejil y ajo son los ingredientes principales del sofrito, que es la base de muchos platos de la cocina catalana, y yo diría de la mediterránea.
Onion, tomato, parsley and garlic are the main ingredients of the sofrito, a basic sauce of the Catalan cuisine, and i would say of all the Mediterranean.
Lámina con las principales propiedades del sofrito, una preparación típica de la dieta mediterránea, y sus potenciales beneficios para la salud.
Anti-inflammatory Main properties of sofrito, a typical preparation of the Mediterranean diet, and its potential health benefits.
El objetivo de esta tesis doctoral fue estudiar el papel de la cocina mediterránea tradicional, especialmente las preparaciones caseras, en el contenido de fitoquímicos y promoción de salud, evaluando la técnica Mediterránea del sofrito.
The aim of this thesis was study the role of traditional Mediterranean cuisine, especially home-made preparations, could impact the content of bioactive compounds and promote health using the Mediterranean technique of sofrito.
Puedo encontrarla en el sonido del sofrito en mi cacerola.
I can find it in the sofrito soundtrack of my skillet.
Con el aceite sobrante del sofrito, freír las berenjenas.
Para acortar tiempo en la preparación del sofrito, puedes usar tomates enlatados.
