We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La UNESCO reconoce también que el desarollo del Sofware Libre fomenta la solidaridad, la cooperación y el trabajo comunitario entre los desarrolladores y los usuarios de nuevas tecnologías.
UNESCO also recognises that the development of Free Software encourages solidarity, cooperation and community teamwork between developers and users of new technologies .
Hoy en día los editores no paran de pedirnos que demos por hecho que no hay forma de conseguir progreso sin abandonar nuestras libertades más cruciales y lo más importante, creo yo, del movimiento del sofware libre es que su pre-suposición está injustificada.
Now the publishers are always asking us to presuppose that their there is no way to get progress without giving up our crucial freedoms and the most important thing I think about the free software movement is to show them that their pre-supposition is unjustified.
Me he aprovechado del sofware libre desde hace unos 2 o 3 años y siempre les agradezco en los foros, pero sé que un simple "Gracias" no es suficiente.
I have taken advantage of the free software for about 2 or 3 years and always thank them in the forums, but I know that a simple "thanks" is not enough.
Ha sido líder y desarrollador, y contribuye a la comunidad del sofware libre desde hace más de una década, como parte de los proyectos Debian y Ubuntu.
He has been an leader, developer, and contributor to the free software community for more than a decade as part of the Debian and Ubuntu projects.
Fue creado para honrar a Chris Nicol, defensor y activista de larga data del sofware libre y miembro de la comunidad de APC desde fines de los años 90 hasta su muerte prematura el 29 de agosto de 2005.
It has been established to honor Chris Nicol, a long time FOSS advocate and activist and a member of the APC community from the late 1990s until his untimely death on 29 August 2005.
En su paso por el Institut Cartogràfic de Catalunya, tiene la oportunidad de desarrollar y consolidar los geoservicios y visores de la institución, y se inicia en el mundo del sofware libre y los estándares abiertos.
At the Cartographic Institute of Catalonia he had the opportunity to deploy and consolidate the institution online geoservices and official viewers, and was introduced to the world of open geospatial software and standards.
Si la impresión 3D es la bandera del movimiento Opensource, Blender lo es del sofware libre.
If 3D printing is the flag of the Opensource movement, Blender is the one of the open software.
Actualmente existen 2 eventos que compiten por nuestra atención dentro del mundo Mageia: el día Internacional del Sofware Libre y el fin de soporte para Mageia 4, que se hará efectivo de forma inmediata.
Two events are competing for your attention in the Mageia world today: the international Software Freedom Day, and Mageia 4's EOL, effective immediately.
es una afirmación del compromiso de Debian a la Comunidad del Sofware Libre.
is a statement of Debian's commitments to the Free Software Community.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
