We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of software testing
Estudiantes iniciando en el mundo del testing de software
La mayor limitación del testing de software es que continúa siendo un conjunto de tareas manuales, representando una buena parte del coste total de desarrollo.
The main limitation of software testing is that it remains a mostly manual task, representing a large fraction of the total development cost.
El objetivo del testing de software es identificar y solucionar defectos o fallas en el software para asegurar que la aplicación se ejecuta como se esperaba, proveyendo un producto de alta calidad para los interesados, y reduciendo el riesgo que existe al lanzar el producto al mercado.
The intent of software testing is to identify and fix bugs or software failures to ensure an application executes as expected, providing a high-quality product for concerned stakeholders, and reducing the risk during product deployment within the marketplace.
Ha trabajado durante ocho años en el ámbito del testing de software y la ingeniería de calidad para distintas empresas como Telefónica, Gas Natural y Grifols.
He has been working for 8 years in the field of software testing and quality engineering for different companies such as Telefónica, Gas Natural and Grifols.
El mes del Testing de Software supone la herramienta ideal para que su equipo gestione eficazmente un proceso de pruebas.
The month of Software Testing is the ideal tool for your team to learn how to manage effectively a testing process.
Más de 40 charlas profesionales basadas en experiencias reales de expertos nacionales e internacionales del sector del Testing de Software.
Over 40 professional talks based on real experiences from both national and international experts from the field of Software Testing.
90 minutos de prácticas máster class que entran en detalle en áreas particulares del Testing de Software y QA, haciendo uso de demostraciones y ejemplos prácticos.
90 minute hands-on master classes that go into detail on particular areas of Software Testing & QA, using demonstrations and practical examples.
Clases de 90 minutos sobre distintos temas del testing de software a partir de la experiencia de expertos nacionales e internacionales.
90 minute classes on the latest software testing topics given by both national and international experts.
El mundo del testing de software es muy amplio; no solo por la cantidad de tests diferentes que hay (unitario, integración, aceptación...), sino también por el montón de herramientas y frameworks que existen.
Software testing is a broad concept-not only because of the numerous types of test you can run (unit tests, integration tests, acceptance tests...), but also because of all the different tools and frameworks you can use.
AfterTest pretende ser un punto de encuentro para la comunidad del testing de software donde mostrar y compartir con compañeros de profesión como hacemos testing en nuestras tareas día a día.
The AfterTest aims at bringing the software testing community together as a whole by showing how we test software in our day-to-day activities.
Dana Aonofriesei se enamoró de la calidad y del testing de software hace 6 años, y sí, todavía está enamorada de él.
Dana Aonofriesei fell in love with quality and software testing 6 years ago, and yes, She is still in love with it.
Fundado en octubre de 2007, Test Republic es la mayor red dirigida exclusivamente a los profesionales del testing de software.
Founded in October 2007, Test Republic is the world? s largest network focused exclusively on Software Testing professionals.
Él ayudará a establecer estándares prácticos para el futuro de la profesión del testing de software, con un enfoque especial en el protagonismo del usuario, experiencia del usuario (UX) y pruebas de usabilidad.
He'll help you set practical standards for the future of the software testing profession, with a special focus on User Centricity, User Experience (UX) and Usability Testing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
