I think this material can give rise to and inspire fast computers on flexible platforms (i.e. wearable computer that computes as fast as your Dell computers).
Yo creo que este es el material que pueda ejercer e inspirar la producción de computadoras rápidas en plataformas flexibles (computadoras que computan información tan rápidamente como cualquier computadora Dell.)
On Dell computers, there is a special partition called DellUtility.
En una computadora Dell, hay una partición especial llamada DellUtility.
In this room we had put together a whole assortment of Dell computers.
En esta sala habíamos reunido toda una variedad de equipos Dell.
Comprehensive security software designed for Dell computers.
Software de seguridad integral diseñado para los equipos Dell.
Electronics stores frequently carry Dell computers and projects as well.
Tiendas de electrónica con frecuencia llevan ordenadores Dell y proyectos.
The final scandal of the year happened last month, when it was discovered that the latest models of Dell computers were hiding a serious security failure.
El último gran escándalo tuvo lugar el pasado mes, cuando se descubrió que los últimos modelos de los ordenadores Dell escondían en su interior un grave fallo de seguridad.
Some Dell computers are designed to use an odd connector.
Algunas computadoras Dell están diseñadas para usar un conector extraño.
One day, this little company has offered to collect Dell computers entirely.
Un día, esta pequeña empresa se ofrece a recoger los equipos Dell por completo.
DELL computers are manufactured for high performance and ease of management.
Las computadoras DELL son construidas para un funcionamiento de alta qualidad y facilidad de manejo.
The packaging can be shaped and has been used for shipping high value goods, including Dell computers.
El material se puede modelar y se ha usado para enviar productos de alto valor, incluidas las computadoras Dell.
Antivirus programs come pre-installed on most Dell Computers, so customers sometimes install other antivirus programs without realizing that there is already a system installed.
Los programas antivirus ya vienen instalados en la mayoría de los equipos Dell; en ocasiones, los clientes instalan otros programas antivirus sin darse cuenta que ya hay un sistema instalado.
Dell computers are designed, tested, and classified for their intended electromagnetic environment.
Los ordenadores Dell se diseñan, prueban y clasifican en función del entorno electromagnético en el que se van a utilizar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.