We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demand for the programme
Demand for the program
programme's demand
En este sentido, la demanda del programa fue considerablemente más alta que la oferta.
La capacidad de la comunidad baha'i es lo único que limita el alcance de su respuesta a la demanda del programa por parte de escuelas y grupos cívicos.
Only the capacity of the Bahá'í community limits the extent of its response to the demand for the programme by schools and civic groups.
El nivel de violencia sigue siendo importante y la demanda del Programa es elevada.
Hubo una tremenda demanda del programa antivirus, pero pronto se descubrió que el programa mostraba un alto porcentaje de falsos positivos.
There was tremendous demand for the antivirus program, but it was soon discovered that the program was unreliable and had a high false positive rate.
Sin embargo, la demanda del programa se sitúa por debajo de las expectativas, debido, principalmente, a la lentitud de ejecución de los bancos que realizan el représtamo.
However, the demand for this programme is below expectations, principally due to a slower implementation across the on-lending banks.
Desde entonces se ha desarrollado con éxito, en términos de la cantidad de personas capacitadas, aceptación, demanda del programa y satisfacción del cliente.
Since then, the project has been successful in terms of number of people trained, acceptance, programme's demand and client satisfaction. 89
Pienso que la necesidad de información local, que no era satisfecha por el sistema oficial de estadísticas, es una de las razones de la gran demanda del programa.
I think the demand for local information, which has not been addressed by the official statistical system, is one of the reasons why the programme is in such demand. And we have done our best to simplify the whole process.
OUC prevé una gran demanda del programa así que recomendamos a nuestros clientes que adquieran la cantidad necesaria de bloques desde un primer momento.
OUC is anticipating strong demand for this program, so we encourage customers to buy the right amount of blocks initially.
La comunidad internacional se comprometió a cubrir la demanda del programa por un monto de 1.900 millones de dólares de los EE.UU., hasta el año 2000.
The international community pledged to cover the programme's requirements in an amount of US$ 1.9 billion up to the year 2000.
La demanda del programa de educación no escolar va en aumento, y en el examen de mediano plazo realizado en 1999 se reconoció la necesidad de que el UNICEF le siguiera prestando asistencia.
Demand for the NFE programme is increasing, and the 1999 mid-term review acknowledged the need for continued UNICEF assistance to the programme.
En vista de la elevada demanda del programa, los cambios propuestos por la Comisión amplían su ámbito de aplicación para proporcionar apoyo en relación con la preparación a la adhesión a la zona del euro y aumentan su dotación financiera de 142,8 millones EUR a 222,8 millones EUR.
In light of the high take-up of the programme, the changes proposed by the Commission expand its scope to cover support for euro membership preparations and increase its financial envelope from €142.8 million to €222.8 million.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
