Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demonstrar que
Vertaling van "demonstrar que" in Engels
Cada charlatán llamado pastor aprende como empujar al piso a la gente para demonstrar que tiene mucho poder.
Every swindler called pastor learns how to push people to the ground to demonstrate that he is powerful.
Quizás tenga que tomar un examen práctico de manejo para demonstrar que puede compensar por la discapacidad.
You may be required to take a behind-the-wheel driving test to demonstrate that you can compensate for the disability.
No obstante, un reclamante debe demonstrar que una medida tiene un efecto limitativo en la cantidad o cuantía de la importación misma.
However, a complainant must demonstrate that a measure has a limiting effect on the quantity or amount of importation itself.
En algunos casos podíamos demonstrar que tenemos bases imperiosas legítimas para procesar tu información, lo cual invalidaría tus derechos y libertades.
In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms.
Todo asistente espírita es un eslabón de la salud y debe demonstrar que no somos médicos, pero un refuerzo y apoyo de sus terapias.
Every spirit assistant is a health bond and must demonstrate that we are not doctors, but a reinforcement and support of their therapies.
Jazmín cambió la posición del obrero anciano para demonstrar que había encontrado dentro del país que podía aguantar con sus limitaciones físicas.
Jasmín changed the position of the elderly worker to demonstrate that he found a job inside the country that corresponded with his physical limitations.
En este respecto se buscará demonstrar que los estilos de vida sostenible y la educación no formal son clave para la transformación hacia una sociedad preparada, informada y resiliente a los riesgos climáticos.
In this respect, the aim will be to demonstrate that sustainable lifestyles and non-formal education are key to the transformation towards a society that is prepared, informed and resilient to climate risks.
A usted se le puede exigir tomar un examen práctico de manejar detrás del volante para demonstrar que usted puede compensar por la discapacidad.
You may be required to take a behind-the-wheel driving test to demonstrate that you can compensate for the disability.
La persona que está llenando la petición para el trabajador extranjero debe presentar por lo menos dos de las siguientes piezas de evidencia para demonstrar que son reconocidos como un destacado profesor o investigador en su área académica.
The petitioner needs to submit at least two of the following pieces of evidence to demonstrate that they are recognized as an outstanding professor or researcher in their academic field.
Hago este look lleno de color y de emoción otoñal para demonstrar que este temporal puede ser divertido!
I created this look filled with color and autumnally emotions to demonstrate that this season can be a fun one!
Dependiendo de los factores de su caso, si se es posible demonstrar que se continúa con los deberes de cuidado existentes bajo nuevas circunstancias, o asumiendo que los deberes de cuidado de alguien más pueden ser suficientes para elevar el nivel de privación extrema.
Depending on the facts of your case, if can demonstrate that either continuing one's existing caregiving duties under new circumstances, or assuming someone else's caregiving duties can be enough to rise to the level of extreme hardship.
En este ensayo espero demonstrar que la necesidad de tropas no influenció la extensión de ciudadanía en 1917.
In this essay I hope to demonstrate that the need for soldiers was unrelated to the granting of citizenship in 1917.
Yo quería demonstrar que este era un mercado digno de valorarse: por anunciantes, por editores, por empleadores, e incluso por los mismos hispanos.
I really wanted to demonstrate that this was a market worth valuing: by advertisers, by publishers, by employers and even by Hispanics themselves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor demonstrar que in het Spaans
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 63 ms.
