Examples with "dentro de FileMaker Pro" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los visualizadores Web se parecen a los navegadores Web, con la excepción de que muestran directamente las páginas Web dentro de FileMaker Pro.
Web viewers are similar to web browsers, except that they display webpages directly within FileMaker Pro.
Andere resultaten
Muchas funciones de FileMaker Pro Advanced se ven afectadas cuando limita el acceso a los registros, los campos y las tablas dentro de un archivo.
Many features in FileMaker Pro Advanced are affected when you limit access to records, fields, and tables within a file.
Si su solución requiere una versión del plug-in específica que no puede compartirse con otras versiones de FileMaker Pro, indique a los usuarios que incluyan los plug-ins en la carpeta Extensions ubicada dentro de la carpeta en tiempo de ejecución de usuario.
If your solution requires a specific plug-in version that cannot be shared with other versions of FileMaker Pro, instruct users to manually place plug-ins in the Extensions folder inside the FileMaker Pro, FileMaker Pro Advanced, or FileMaker runtime folder.
Como parte de su planificación general de seguridad, puede controlar si se permite que otros archivos de FileMaker Pro accedan al esquema de un archivo (lo que incluye sus tablas, presentaciones, guiones y listas de valores) dentro de su solución segura.
As part of your overall security plan, you can control whether other FileMaker Pro files are permitted to access the schema in a file (including its tables, layouts, scripts, and value lists) in your secured solution.
Como parte de su planificación general de seguridad, puede controlar si se permite que otros archivos de FileMaker Pro accedan al esquema de un archivo (lo que incluye sus tablas, presentaciones, guiones y listas de valores) dentro de su solución segura.
You can protect access to a file in your database by authorizing other files to access the schema (tables, layouts, scripts, and value lists) in the file you want to protect.
En la siguiente ruta de ejemplo, la instalación se realizaría en la carpeta de FileMaker Pro Advanced, dentro de la carpeta Aplicaciones de la unidad C: "C:\Aplicaciones\FileMaker Pro Advanced"
The following example path would install into the FileMaker Pro folder inside the Applications folder on drive C: "C:\Applications\FileMaker Pro"
Buscar registros Al realizar una búsqueda rápida en el modo Visualizar, FileMaker Pro busca en todos los campos que tienen activada la búsqueda rápida dentro de la presentación seleccionada.
Finding records When you perform a quick find in Browse mode, FileMaker Pro searches across all the fields that are enabled for quick find within the selected layout.
Si cambia el número de columnas, FileMaker Pro ajustará la anchura de las columnas para que quepan dentro de la anchura del tamaño de papel definido, sin incluir los márgenes fijos.
If you change the number of columns, FileMaker Pro Advanced adjusts the width of the columns to fit within the width of the paper size you have defined, not including fixed margins.
FileMaker WebDirect, basado en los avances de las tecnologías Web, permite que sus soluciones realicen casi las mismas tareas que FileMaker Pro Advanced, dentro de las limitaciones de los navegadores Web actuales.
Built on advances in web technologies, FileMaker WebDirect enables your solutions to do much of what FileMaker Pro Advanced can do, within the constraints of modern web browsers.
El orden de búsqueda para la carga de los plug-ins se inicia con la carpeta Extensions ubicada dentro de la carpeta de la aplicación FileMaker Pro y continúa con la carpeta que utiliza el paso de guion Instalar archivo plug-in.
The search order for loading plug-ins starts with the Extensions folder inside the FileMaker Pro application folder, followed by the folder that the Install Plug-In File script step uses.
Consejo Cuando haga doble clic para elegir un campo para un cálculo, FileMaker Pro Advanced escribirá automáticamente los nombres de los campos que sean palabras reservadas o que contengan símbolos reservados dentro de los caracteres ${}.
Tip When you double-click to choose a field for a calculation, FileMaker Pro automatically wraps the characters ${} around field names that are reserved words or that contain reserved symbols.
Nota Durante la conversión de archivos, FileMaker Pro Advanced utiliza los caracteres ${} para escribir dentro de ellos los nombres de campos que entren en conflicto con palabras reservadas y símbolos.
Note During file conversion, FileMaker Pro uses the characters ${} to enclose field names that conflict with reserved words and symbols.
Se han eliminado los siguientes temas de presentación de FileMaker Pro.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
