Examples with "depende de la consistente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su influencia es primariamente informacional y depende de la consistente adherencia a una posición, grado de defección de la mayoría, y el estatus y confianza en sí mismos de los miembros minoritarios.
Their influence is primarily informational and depends on consistent adherence to a position and consistency among themselves.
Además de una configuración rápida y simple, nuestros VPN se crean para durar y son conocidos por su estabilidad, la cual es inmensamente importante cuando su negocio depende de la consistente disponibilidad de datos.
In addition to fast and easy set-up, our VPNs are built to last, and known for their stability - which is critically important when your business relies on consistent data availability.
Andere resultaten
Nuestro éxito depende de la entrega consistente de resultados para todos nuestros programas.
Añadió que el orden internacional depende de la aplicación uniforme y consistente del derecho internacional, y se socava cuando los Estados son selectivos. "Una aplicación"a la carta" de los preceptos de derechos humanos erosionan la credibilidad del sistema", manifestó.
"The international order depends on the consistent and uniform application of international law, and is undermined when States pick and choose," the expert stressed, warning against an à la carte approach to human rights, which erodes the credibility of the entire system.
La industria marítima depende de comunicaciones consistentes y confiables entre el barco y el puerto para poder operar.
The maritime industry depends on consistent, reliable communications between ship and port to operate.
cualquier estrategia que dependa de su aplicación consistente
Las líneas que no son paralelas o que se cruzan indican que la capacidad de un operador para medir una parte de manera consistente depende de la parte que se está midiendo.
Lines that are not parallel or that cross indicate that an operator's ability to measure a part consistently depends on which part is being measured.
"No obstante, creemos que el restablecimiento de la confianza sobre la política fiscal todavía depende de un flujo consistente de resultados mensuales en el futuro", sostuvo.
"We believe the reestablishment of the confidence around fiscal policy management, however, still depends on a consistent flow of monthly results ahead."
Lograr resultados consistentes depende totalmente de una única habilidad básica de aprendizaje.
Achieving consistent results depends entirely on learning a single basic skill.
La calidad de impresión es consistente y no depende de ajustes manuales.
The print quality is consistent and does not depend on manual adjustments.
Pero el sistema judicial depende de nosotros para un juicio consistente.
But the judicial system depends on us for a consistent judgment.
Cada máquina en la línea depende de una banda sin fin para una operación consistente.
Each machine in the line relies on an endless belt for consistent operation.
Todo este sistema depende de mantener las temperaturas consistentes.
This entire system depends on maintaining consistent temperatures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
