Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dependiente de
Vertaling van "dependiente de" in Engels
clerk at
which reports to
subordinate to
La comunidad se ha vuelto dependiente de las donaciones para financiar servicios esenciales.
The community has become dependent on donations to fund essential services.
Después del accidente, su inmovilidad la dejó dependiente de otros para recibir asistencia.
After the accident, her immobility left her dependent on others for assistance.
El ser dependiente de otros es el aspecto más importante del recorrido.
Being dependent upon others is the most important aspect of travel.
Es dependiente de su preferencia y el estado de ánimo en un día.
It is dependent upon your preference and mood in a day.
Es posible que su cuerpo se volviera dependiente de la enzima para funcionar.
It's possible his body's become dependant on the enzyme to function.
El mundo entero se siente dependiente de algo que no está claro.
The whole world feels dependent on something that is not clear.
Cualquier movimiento o país dependiente de un sólo individuo carece de resistencia.
Any movement or country dependent on a single individual lacks resiliency.
Otra es que la agricultura se ha vuelto dependiente de un recurso finito.
Another is that agriculture has become dependent on a finite resource.
El estado político se ve afectado porque es dependiente de los intereses económicos.
The political state suffers because it is dependent on economic interests.
El rendimiento es promedio y altamente dependiente de las condiciones de detención.
The yield is average and highly dependent on the conditions of detention.
Porque lo que está sucediendo ahora en mí es dependiente de usted.
Because right now whatever is happening in me is dependent on you.
A lo largo de los años, me he vuelto dependiente de ella.
Over the years I have grown quite dependent upon her.
Cuando usa laxantes con frecuencia, se puede volver dependiente de ellos.
When you use laxatives often, you can become dependent on them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dependiente de bevatten
dependiente de la tienda n.
shop clerk
"The shop clerk restocked the shelves after the sale."
dependiente de la ayuda del gobierno adj.
on the dole
"Many families are on the dole due to the economic crisis."
! dependiente de alguien adj.
! tied to someone's apron strings
"He is still tied to his mother's apron strings."
tecnología dependiente de la ubicación n.
location-based services
"Location-based services can help users find nearby restaurants."
dependiente de la madre adj.
mother-fixated
"Her mother-fixated nature affects her career choices."
dependiente de la edad adj.
age-related
"Memory loss is often age-related."
dependiente de la suerte n.
hostage to luck
"The project became a hostage to luck due to market changes."
! dependiente de la asistencia social adj.
! on the parish
"They were on the parish after losing their jobs."
dependiente de la frecuencia adj.
frequency-dependent
"The filter has a frequency-dependent response across the audible range."
dependiente de ATP adj.
ATP-dependent
"This is an ATP-dependent enzyme."
dependiente de ciclinas adj.
cyclin-dependent
"Cyclin-dependent kinases control cell division."
dependiente de la dosis adj.
dose-dependent
"The side effects are dose-dependent in this medication."
dose related
"The side effects were clearly dose related in the clinical study."
dependiente de la energía adj.
energy-dependent
"This process is energy-dependent and stops without power."
trastorno dependiente de la personalidad
DPD
"She was diagnosed with DPD and struggles to make decisions alone."
dependiente de los padres adj.
altricial
"Altricial birds like robins rely on their parents after hatching."
dependiente de insulina n.
insulin-dependent
"The doctor spoke to several insulin-dependent about their treatment."
dependiente de la opinión ajena adj.
other-directed
"She is very other-directed, always seeking approval from others."
dependiente de los ingresos adj.
earnings-related
"The insurance premium is earnings-related, varying with the policyholder's income."
dependiente de eventos adj.
event-based
"The software uses an event-based architecture to handle user inputs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dependiente de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9511. Exact: 9511. Verstreken tijd: 162 ms.
