Hoy en día, dependo del foro para noticias sobre próximos conciertos.
These days, I rely on the message board for news on upcoming concerts.
Cada invierno, dependo del calefactor eléctrico para mantener una atmósfera cálida.
Every winter, I rely on the electric heater to maintain a warm atmosphere.
Cada mañana, dependo de mi reloj digital para despertarme a tiempo.
Every morning, I rely on my digital clock to wake me up on time.
Cada invierno, dependo del acumulador de calor para calentar mi hogar de manera efectiva.
Every winter, I rely on the storage heater to warm my home effectively.
Durante el yoga, me di cuenta de cuánto dependo del meñique para la estabilidad.
During yoga, I realized how much I rely on my pinkie for stability.
Sin él, dependo de mis superficies solares y baterías.
Without it, I rely on my solar surfaces and batteries.
A veces, dependo de los subtítulos para captar chistes que de otra manera podría perderme.
Sometimes, I rely on close captioning to catch jokes I might miss otherwise.
Cada vez que trabajo en el coche, dependo de un papel desechable limpio.
Each time I work on the car, I rely on a clean shop towel.
Como periodista, dependo de un dossier de prensa detallado para escribir artículos precisos.
As a journalist, I rely on a detailed press pack to write accurate articles.
Cada vez que investigo, dependo del catálogo de fichas para listados precisos.
Every time I research, I rely on the card catalogue for accurate listings.
Cada invierno, dependo de mi rodillo para mantener mi forma física en el ciclismo.
Every winter, I rely on my turbo trainer to maintain my cycling fitness.
Mi teléfono es útil, tanto así que dependo de él a diario.
My phone is useful, so much so that I rely on it daily.
Cada vez que manejamos, dependo del cuentakilómetros para calcular la distancia.
Each time we drive, I rely on the trip meter to calculate our distance.
