La celulitis se previene cuando la matriz dermal es intacta.
Cellulite is prevented when the dermal matrix is intact.
El patrón de dispersión es consistente con una ruptura dermal.
The dispersal pattern is consistent with a dermal rupture.
Tras ingestión accidental o sobredosis dermal masiva, la intoxicación sigue un transcurso peragudo o agudo.
After accidental ingestion or massive dermal overdose, intoxication follows an acute development.
Tras intoxicación dermal, lavar la herida con solución detergente acuosa alcalina.
After dermal poisoning: rinse the injury with abundant water with alkaline detergent
Hay una aplicación dermal y otra aplicación ocular.
There is a dermal application, and there is an ocular application.
Actualmente está dirigiendo varios proyectos de investigación en el campo de las técnicas de fat grafting y acelulares dermal grafts para cosmetic fillers.
He is also currently leading several research projects in the field of fat grafting techniques and acellular dermal grafts as cosmetic fillers.
Estos no protegen contra la exposición dermal (de la piel).
They do not protect against dermal (skin) exposure.
Tenemos una fantástica selección de dermal punches desechables y estériles que vienen en una variedad de diferentes tamaños para satisfacer sus necesidades.
We have a fantastic selection of sterile disposable dermal punches which come in a variety of different sizes to meet your needs.
Para minimizar la incidencia de la atrofia dermal o subdermal, se debe tener cuidado de no exceder la dosis recomendada en la inyección.
To minimize the incidence of dermal and subdermal atrophy, care must be taken not to exceed the recommended dose injection.
En caso de intoxicación por vía dermal, bañar el animal con un champú no insecticida.
In case of dermal exposure rinse the skin with abundant water and soft detergents.
La tecnología esencialmente engaña al cuerpo para que active la respuesta de sanar el daño dermal mientras mantiene sana la superficie de la piel.
The technology essentially tricks the body into activating the skin's healing response to dermal injury while leaving the surface of your skin unharmed.
Calor, alta humedad, sudor, ropa, respiración dermal superpuesta, simuladores, que son utilizados por mucha gente, y el diagnóstico está listo.
Heat, high humidity, sweat, clothing, overlapping dermal breathing, simulators, which used to you a whole lot of people - and the diagnosis is ready.
Los efectos clínicos que podrían ocurrir seguidos de la exposición dermal a cantidades significativas de aceite de árbol de té incluyen la pérdida de la coordinación, debilidad muscular, depresión, posiblemente una severa disminución en la temperatura corporal, colapso y daño hepático.
Clinical effects that may occur following dermal exposure to significant amounts of tea tree oil include loss of coordination, muscle weakness, depression, and possibly even a severe drop in body temperature, collapse and liver damage.