Ninguna de las áreas tratadas con dermis artificial presentó cicatrización patológica y no hubo recurrencia en los pacientes con cicatrices hipertróficas.
None of the areas treated with artificial dermis showed adverse scarring and in patients with prior hypertrophic scars no recurrence was found.
Observamos que en el quemado agudo, las áreas tratadas con dermis artificial desarrollaron mejor calidad de cicatriz que las áreas tratadas únicamente con injertos de piel.
We also observed that in acute burns, the areas treated with artificial dermis developed much better scar quality compared with those areas treated with split skin grafts.
Uso de la dermis artificial en quemaduras
Use of artificial dermis for burns
RESUMEN En nuestro centro hospitalario fueron ingresados 517 pacientes por quemaduras a lo largo de los últimos 8 años, de los cuales 48 fueron reconstruidos con dermis artificial.
Over the last 8 years, 517 patients were admitted to our centre with burn injuries; of these, 48 had reconstruction with artificial dermis.
La utilización de la dermis artificial junto con una rehabilitación precoz y cuidados de Enfermería puede ayudar al tratamiento de estas complicaciones.
The use of artificial dermis together with early rehabilitation and Nursing care can help in the treatment of these complications.
Dermis artificial (1) obtenida a partir de plasma con plaquetas (2) y fibroblastos (3) humanos.
The invention relates to an artificial dermis (1) obtained from plasma containing platelets (2) and human fibroblasts (3).
La dermis artificial se colocó entre los días 7 y 10 de evolución, siguiendo el protocolo habitual, tras el desbridamiento quirúrgico de las lesiones.
The artificial dermal matrix was applied between the 7th and 10th day of evolution, following the usual protocol, after surgical debridement of the wounds.
Esta dermis artificial (1) permite un crecimiento rápido de los queratinocitos (6) sembrados en su superficie para constituir una piel artificial (7) que es fácilmente trasplantable.
The inventive artificial dermis (1) favours a rapid growth of the keratinocytes (6) seeded on the surface thereof in order to form an artificial skin (7) that can be easily transplanted.
Incorpora queratinocitos modificados genéticamente mediante su infección con un vector retroviral portador del gen codificante de la leptina humana sobre una dermis artificial autó1oga obtenida, basicamente, por la gelificación con Ca++ de plasma con plaquetas.
The invention relates to an artificial autologous skin that includes genetically modified keratinocytes by infection with a retroviral vector carrying the gene coding for human leptin on an artificial autologous skin basically obtained by gelification with Ca++ from plasma with platelets.
Las Palmas de Gran Canarias Resumen Abstract En los últimos años ha aumentado el uso de dermis artificial (Integra) en niños, siendo su principal indicación la reconstrucción cutánea tras una quemadura o una extirpación de lesiones congénitas.
In recent years, the use of artificial dermal matrix (Integra) in children has increased, being its main indication skin reconstruction after burn or removal of congenital lesions.
Cirugía Reconstructiva: Mamaria y Oncológica, Tumores cutáneos, Quemaduras y sus secuelas, aplicación de Dermis Artificial, Colgajos Cutáneos
Reconstructive Surgery: Mammary and Oncological surgery, skin tumors, burns and their CERTIFICATION