Download for Windows Premium
Publiciteit
derrumbe total
total collapse
complete breakdown
complete collapse
Ante la inminencia de derrumbe total, las autoridades locales decretaron el desalojo.
Facing the imminence of total collapse, the local authorities ordered an evacuation.
En esa ocasión se produjo el derrumbe total.
Then, it was total collapse.
Un procedimiento de alerta temprana de este tipo, teniendo en cuenta estos lineamientos u otros análogos, permitiría al Consejo ayudar a la solución pacífica de controversias antes de que pasaran a ser un conflicto armado o un derrumbe total de la ley y el orden.
An early-warning procedure of this sort, on this or similar lines, would enable the Council to take action to assist the peaceful settlement of disputes before problems escalate into armed conflict or a complete breakdown of law and order.
El 21 de septiembre de 2002, un cable de la CIA lo describía como "un hombre claramente roto" y "al borde del derrumbe total".
On September 21, 2002, a CIA cable described him as a "clearly broken man" and "on the verge of a complete breakdown."
Se trata de un cisma o derrumbe total de la
It's a split or complete collapse of the chapel.
Las consecuencias del derrumbe total de Kirguistán podrían ser muy graves para Asia Central y para el conjunto de la región.
The consequences of the complete collapse of Kyrgyzstan would be very damaging for central Asia and the wider region.
Nos dirigimos a un derrumbe total y absoluto del planeta, a menos que se haga un cambio.
We are headed for an absolute, total collapse of the planet, unless a change is made.
Y le ha venido el derrumbe total, tanto en el hogar como en su vida sentimental.
And he/she has come him/her the total collapse, as much in the home as in their sentimental life.
En muchos niveles, lo será, pero aún estamos en medio del derrumbe total del mundo de la dualidad.
On many levels it will be, but we are still in the midst of the total collapse of the world of duality.
Debido a que los gobiernos gastan más billones de lo que tienen, el resultado probablemente será una desproporcionada inflación relacionada a millones de empleos perdidos - o tal vez el derrumbe total.
Because governments spend more billions than they possess, the outcome will probably be a massive inflation connected with millions of lost jobs - or even the total collapse.
Mientras algunos creen que se trata de una crisis más, que pasará pronto, otros hablan de derrumbe total y de un cambio de ciclo.
While some believe that we are looking at just another crisis that will soon pass, others are talking about a total collapse and a change in the cycle.
Por lo tanto, los conflictos étnicos, las guerras tribales y los conflictos entre facciones deben abordarse como fenómenos que pueden llevar a matanzas y genocidio, así como al derrumbe total de las comunidades afectadas.
Accordingly, ethnic disputes, tribal wars and factional conflicts should be addressed as phenomena that can lead to massacres and genocides and to a total collapse of the afflicted communities.
Teniendo esta posibilidad en cuenta, les preguntamos a nuestros 24 sobrevivientes si los elementos, muebles o equipo del edificio impidieron un derrumbe total en el área en que estaban.
With this possibility in mind, we asked our twenty-four survivors if building elements, furniture, or equipment prevented a total collapse in the area that they were in.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor derrumbe total in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 36 ms.