Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desagregado
Vertaling van "desagregado" in Engels
El panorama resultaría diferente si se realizaba un análisis desagregado.
The picture would be different if a disaggregated analysis was undertaken.
Su obtención rigurosa ha obligado a localizar costes a un nivel muy desagregado.
It was necessary to locate costs at a very disaggregated level.
El precio del acceso al bucle de fibra desagregado debería orientarse a costes.
The price of access to the unbundled fibre loop should be cost-oriented.
A fin de aumentar la competencia, otros proveedores se benefician de acceso desagregado.
To increase competition, other providers are granted unbundled access.
Sin embargo, subsisten ámbitos que deben mejorarse, en particular en cuestiones de precio y de acceso desagregado al bucle local.
However, there are areas in which work still needs to be done, in particular concerning pricing and access issues surrounding local loop unbundling.
Se ha propuesto un reglamento sobre el acceso desagregado al bucle local que ayudará a reducir en medida todavía mayor el coste del acceso a Internet.
A regulation has been proposed on full local loop unbundling that will help further reduce the cost of Internet access.
También se introducirá un sistema de supervisión desagregado por género.
Also a gender disaggregated monitoring system will be introduced.
Asimismo, se recomienda el análisis desagregado de los distintos criterios para su evaluación.
We also recommend the disaggregated analysis of the different criteria for evaluation.
Cuando ello ha sido posible, las estadísticas se han desagregado por nacionalidad y por género.
Where possible, statistics were disaggregated by nationality and gender.
Las tarifas cobradas por el acceso desagregado deben seguir un criterio de orientación a costes.
The tariffs charged for unbundled access must be cost-oriented.
Condiciones para el acceso desagregado a bucles locales formados de pares trenzados metálicos
Conditions for unbundled access to local loops made of twisted metallic pairs
Pagos de las empresas al gobierno, desagregado por flujo de ingreso, compañía y proyecto.
Payments from companies to the government, disaggregated by revenue stream, company and project.
Existencia de presupuestos desagregado de gasto social para desplazados internos y apátridas.
Existence of disaggregated social spending budgets for refugees, and asylum seekers, internally displaced persons, and stateless persons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desagregado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 475. Exact: 475. Verstreken tijd: 54 ms.
