Vertaling van "desarrollar e implementar un programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
develop and implement a program
El Departamento de Parques y Recreo de Kansas City continuará a desarrollar e implementar un programa sobre Hábitos Saludables, un programa enfocado en niños de edades entre 5 y 14 años que enseña hábitos saludables en dieta y ejercicio para la vida.
The Kansas City Parks and Recreation Department will continue to develop and implement a program on Healthy Habits, a program focused on children from age 5 to 14 that teaches lifelong healthy eating and exercise habits.
Desarrollar e implementar un programa para aumentar la cantidad de médicos autorizados a emitir recetas.
Develop and implement a program to increase the number of physicians with prescription privileges.
Es importante desarrollar e implementar un programa de trazabilidad.
It is important to develop and implement a traceability program.
Gracias a esa información, empezamos a desarrollar e implementar un programa de viajes que fuera consistente con los de su empresa afiliada.
With that insight, we began developing and implementing a travel program that was consistent with those of their affiliated company.
Trabajamos en estrecha colaboración con los equipos de la marca del cliente para desarrollar e implementar un programa de televenta para respaldar estos objetivos importantes.
We worked closely with the client's brand teams to develop and implement a telesales programme to support these important targets.
Esto incluirá desarrollar e implementar un programa de software diseñado para detectar a los empleados que trabajan en dos o más restaurantes durante la misma semana de trabajo.
This will include developing and implementing a software program designed to detect employees who work in two or more of the restaurants during the same workweek.
Nuestra experiencia en un rubro de alta complejidad nos permitió desarrollar e implementar un programa de gestión integral del riesgo, con el objetivo de prevenir y mitigar incidentes.
Our experience in a highly complex area allowed us to develop and implement a comprehensive risk management program, with the aim to prevent and mitigate incidents.
Se alienta a cualquier persona que tenga ideas sobre cómo desarrollar e implementar un programa a nivel estatal de ayuda de tarifas para bajos ingresos, a que vayan a la reunión y den sus comentarios.
Anyone with ideas about how to develop and implement a statewide low-income rate assistance program is encouraged to attend and provide comments.
La manera más efectiva y eficiente de mantener el inmueble limpio y en condiciones de higiene es desarrollar e implementar un programa de limpieza permanente.
The most effective and efficient way of keeping the premises clean and hygienic is to develop and implement an ongoing cleaning program.
Fue fundado para desarrollar e implementar un programa global para evaluar, auditar y mejorar las prácticas de sostenibilidad dentro de las cadenas de suministro de la industria química.
It was founded to develop and implement a global program to assess, audit and improve sustainability practices within the supply chains of the chemical industry.
Los grupos y sus representantes tendrán la labor de desarrollar e implementar un programa de mercadeo estratégico y paquetes de incentivos diseñados para atraer público local y de toda la ciudad a sus comunidades.
The clusters and their representatives will be tasked with the development and implementation of a strategic marketing program and incentives packages designed to draw local and citywide audiences into their communities.
Puede desarrollar e implementar un programa integral de ergonomía para la célula de rendimiento sobre la base de datos estadísticos, y puede hacer las mejoras necesarias para reducir/eliminar los factores de riesgo ergonómico.
Can develop and implement a comprehensive ergonomics program for the performance cell based on statistical data and can make the necessary improvements to reduce/eliminate ergonomic risk factors.
Los líderes escolares resolvieron desarrollar e implementar un programa de alfabetización, basado en investigación, destinado a lograr que todos los alumnos leyeran independientemente y con fluidez al nivel esperado de su grado para la compleción del tercer grado.
The school leaders resolved to develop and implement an effective, research-based literacy program to ensure that all students would be able to read fluently and independently at grade level by the completion of third grade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.