Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desarrollarse e
Vertaling van "desarrollarse e" in Engels
Los programas y servicios nuevos tomaran tiempo en desarrollarse e implementarse.
New programs and services will take time to develop and to implement.
Esas áreas deben ser capaces de desarrollarse e innovar plenamente.
These areas must be able to fully develop and innovate.
Los servicios cloud tradicionales carecen de estándares unificados y deben desarrollarse e implementarse por separado.
Traditional cloud services lack unified standards and need to be developed and deployed separately.
El control definitivo sobre si dicha estrategia puede desarrollarse e implementarse recae sobre acreedores y el propietario.
The ultimate control over whether a strategy can be developed and implemented rests with the home owner and mortgage holders.
Entendemos que esto brinda una oportunidad al conjunto de la ciudad para desarrollarse e innovar.
We understand this is an opportunity to develop and innovate in the city.
Pese a todo, algunas unidades industriales han conseguido desarrollarse e incluso han logrado encontrar oportunidades comerciales en los mercados de la región.
Nevertheless, some industrial units have managed to develop and even to find outlets in subregional markets.
No obstante una mirada global nos permite deducir que la mediación acabará por desarrollarse e implantarse también entre nosotros como vía de resolución de muchos de los conflictos de las empresas.
However, a global view allows us to deduce that mediation will eventually develop and be implemented among us as a way to resolve many of the conflicts of companies.
El impuesto al carbono es la piedra angular de nuevos instrumentos que podrían desarrollarse e integrarse a mediano plazo
The carbon tax is the cornerstone of new instruments that could be developed and integrated in the medium term
Deben desarrollarse e implantarse métodos para evaluar y monitorear la efectividad de las operaciones existentes.
Methods shall be developed and implemented to evaluate and monitor the effectiveness of existing operations..6.2.
Debe desarrollarse e integrarse en los programas educativos la pedagogía indígena, que cuenta con historia, valores, prácticas y formas de conocimiento de los pueblos indígenas.
Indigenous pedagogies that are informed by stories, values, practices and ways of knowing indigenous peoples should be developed and integrated into education programmes.
La terapia y los programas de rehabilitación para hacer frente a los traumas de los niños ex combatientes también deben desarrollarse e incluirse como componente fundamental de todas las actividades de fomento de la paz.
Trauma therapy and rehabilitation programmes for former child combatants must also be developed and included as an essential component of all peace-building activities.
Además de los estudios epidemiológicos, deben desarrollarse e implantarse pruebas a corto plazo para la identificación de los puntos de citotoxicidad relacionados con las células diana potenciales de las vías respiratorias, y con el efecto sospechado sobre la salud.
Besides epidemiological studies, short-term tests have to be developed and established for identification of cytotoxicity endpoints that relate to the potential target cells in the airways and to the suspected health effect.
Está demostrado que, para crecer, desarrollarse e invertir, se requiere energía, pero los precios actuales de los combustibles tradicionales nos permiten considerar fuentes no contaminantes. Y nos obligan a ser más eficientes en su uso.
It is demonstrated that, to grow, to be developed and to invest, energy is required, but the present prices of traditional fuels allow us to consider sources none polluting, and they force to us to be more efficient in his use.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desarrollarse e in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 69 ms.
