Para combatir la fatiga, hacía pequeños descansos a lo largo del día.
To ward off fatigue, she took short breaks throughout her day.
Notaron que sus niveles de energía bajaban después de trabajar largas horas sin descansos.
They noticed their declining energy levels after working long hours without breaks.
Durante mis descansos, camino por la oficina para despejar la mente.
During my breaks, I walk around the office to clear my mind.
Se exprime a sí mismo, nunca toma vacaciones ni descansos decentes para comer.
He drives himself too hard, never taking vacations or proper lunch breaks.
Tienen la lengua larga; les encanta difundir chismes durante los descansos del café.
Their tongues never stop wagging; they love spreading gossip during coffee breaks.
Charlar con los colegas durante los descansos fomenta mejores relaciones en el trabajo.
Catching up with colleagues during breaks fosters better workplace relationships.
Le encanta leer cómics en su tableta durante sus descansos.
He loves reading comics on his tablet computer during his breaks.
El gerente rápidamente aplastó la idea de reducir descansos para aumentar la productividad.
The manager quickly squashed the idea of cutting breaks to increase productivity.
Tomar descansos a lo largo del día ayuda a reducir el estrés.
Taking breaks throughout the day plays a part in reducing stress.
Tomar descansos regulares puede evitar que te sientas agotado en el trabajo.
Taking regular breaks can prevent you from becoming burned-out at work.
Incluso durante los descansos, mantenía una compostura rígida con los colegas.
Even during breaks, he maintained his starch composure around colleagues.
Los empleados están en libertad de usar la sala solo durante sus descansos programados.
Employees are at liberty to use the lounge during their scheduled breaks only.
Debemos recordarnos tomar descansos durante los días de trabajo agitados.
We need to remind ourselves to take breaks during hectic workdays.