Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desconchadonm
Vertaling van "desconchado" in Engels
Formación de burbujas en el recubrimiento de la superficie, desprendimiento y desconchado.
Blistering of the surface coating, peeling and flaking.
A este proceso le siguió un cuidadoso desconchado por presión en los márgenes, con el fin de lograr un contorno preciso.
That was followed by careful pressure flaking of the margins to achieve the precise outline.
Descubrieron yeso desconchado en el ático durante su proyecto de renovación del hogar.
They discovered chipping plaster in the attic during their home renovation project.
Una completa gama de pinceles seleccionados para pequeños detalles y efectos de desconchado.
A comprehensive range of brushes selected for fine detailing and chipping effects.
El modelo se aplicó para comprender mejor el inicio y la fase de propagación prematura del desconchado.
The model was applied to gain better insight into the initiation and early propagation phase of the spall.
No obstante, una grieta iniciada por una inclusión no siempre se desarrollará en forma de desconchado.
However, a crack initiated from an inclusion will not always develop to form a spall.
Satura los poros de la madera seca para evitar el desconchado de la pintura.
Saturates the pores of dry wood to avoid chipping paint.
Habitualmente vemos algún tipo de desconchado, especialmente a lo largo de los bordes incisales/cúspides.
We usually see some sort of chipping, especially along the cusps/incisal edges.
En conclusión, un factor muy importante para facilitar el proceso de desconchado es el grado de humedad de la pintura blanca.
In conclusion, a very important factor to facilitate the chipping process is the moisture content of white paint.
La mayoría del proceso de desconchado se llevó a cabo expandiendo fracturas amplias, probablemente con la participación de al menos dos artesanos.
Most of the flaking was done by expanding broad fractures, probably by at least two craftspeople.
Frecuentemente, los daños por fatiga de contacto rodante originados alrededor de las características de microgeometría de la superficie se convierten en desconchado.
Often, rolling contact fatigue damage originated around surface microgeometry features develops into a spall.
Con esas dos sencillas herramientas se puede conseguir una amplia variedad de efectos de desconchado, tal y como puede verse en las fotos.
With these two simple tools you can get a wide variety of effects of spalling, as shown in the photos.
Cortar el mejor rompecabezas en el reverso, lo que impide el desconchado de la superficie frontal.
Cut the best jigsaw on the reverse side, which prevents chipping on the front surface.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desconchado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 52 ms.
