Fueron de camping para desconectarse de la tecnología y recargar las pilas.
They went camping to disconnect from technology and recharge their batteries.
Él intenta desconectarse de las pantallas durante sus horas de vigilia.
Decidió desconectarse de la tecnología para recobrar fuerzas.
He decided to unplug from technology to recharge his batteries.
La meditación lo alienta a desconectarse de la electrónica y conectarse a su tiempo.
Meditation encourages you to unplug from electronics and plug into you time.
Para proteger su salud mental, decidió desconectarse de las redes sociales.
In order to protect his mental health, he decided to disengage from social media.
Este no es el momento para desconectarse de Centroamérica.
This is not the time to disengage from Central America.
Vivir fuera de la red significa desconectarse de los servicios públicos y ser autosuficiente.
Going off the grid means disconnecting from utilities and being self-sufficient.
Este es un acto simbólico de desconectarse de una energía no deseada.
This is a symbolic act of disconnecting from an unwanted energy.
Primero, haga clic en el botón para desconectarse de su servidor actual.
First, click the button to disconnect from your current server.
No hay señal, así que en definitiva es para desconectarse de todo.
No signal, so ultimately is to disconnect from everything.
Es un lugar al que quiero ir a desconectarse de la sociedad.
It's a place you want to go to disconnect from society.
Un lugar tranquilo y acogedor para los que buscan desconectarse de todo.
A quiet and cozy place for those looking to disconnect from everything.
La playa es muy tranquila, ideal para desconectarse de la ciudad.
The beach is very quiet, ideal to disconnect from the city.