Download for Windows Premium
Publiciteit
descontado que

Vertaling van "descontado que" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
granted that
assumed that
deducted that
No deis por descontado que la situación no se puede cambiar.
Do not take it for granted that the situation can never change.
Da por descontado que su familia siempre lo entenderá.
He takes it for granted that his family will always understand him.
Cuando en estos ejemplares se designa a un orador, se da por descontado que ésta será la persona que realmente lea la declaración.
When those written copies identified a speaker, it was assumed that he or she would actually deliver the statement.
Se da por descontado que la impresora está trabajando en forma local mediante CUPS.
It is assumed that you have your printer working locally using CUPS.
Doy por descontado que aprobará el examen.
I take it for granted that she'll pass the exam.
Vamos a obrar, dando por descontado que los trabajadores retomaremos el control de la fábrica.
We will act, taking for granted that the workers will regain control of the factory.
Pero no se debe dar por descontado que la vida del hombre es un don en sí misma.
But it cannot be taken for granted that human life in itself is a gift.
Damos por descontado que esta subjetivdad será más o menos según las circunstancias de producción del texto.
Granted that this subjetivity will be more or less depending on the circumstances of text production.
A menudo se da por descontado que ciertos contenidos han sido recibidos y asimilados por los jóvenes, pero no siempre es así.
Often it is taken for granted that certain content have been understood and assimilated by youth - this is not always the case.
Para que no se dé por descontado que recluso significa excluido para siempre.
So that it is not taken for granted that being secluded means being excluded forever.
Nosotros solemos dar por descontado que cuando vamos al supermercado los estantes estarán siempre llenos con una rica variedad.
We sometimes take for granted that a trip to the grocery store will always be met with shelves stocked full with a rich variety.
No debe darse por descontado que estos países aceptarán lo que se ordene a pesar de haber presentado sus puntos de vista.
It should not be taken for granted that these countries would accept whatever was ordained, despite having put forward their points of view.
En las comunidades eclesiales se da quizás por descontado que se conocen y aprecian, pero a menudo no es así.
Perhaps we take it for granted that our ecclesial communities already know and appreciate these resources, but this is not always the case.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor descontado que in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 70 ms.