El sospechoso era de tu apariencia y fue descripto como armado y peligroso.
Suspect fitting your description was described as armed and dangerous.
El principal criterio de la muestra es descripto como de espectáculo.
The principle criterion of the show is described as spectacle.
Obviamente, hay mucho más de distcc que lo descripto aquí.
Obviously, there's a lot more to distcc than is described here.
Sus cuerpos tienen diferentes colores, tal como he descripto.
Their bodies have different colors, such as I have described.
No creo que me gustaría ser descripto de esa forma.
And I don't think I'd mind being described that way.
La verdad es un elefante descripto por tres hombres ciegos.
The truth is an elephant described by three blind men.
La recuperación de tungsteno por cloración es un caso particular del sistema descripto.
The tungsten recovery by chlorination constitutes a particular case of the described system.
Cuando trabajamos en análisis auditivo usamos el proceso perceptivo descripto anteriormente.
When we make an auditive analysis we use the perceptive processes above described.
Pero en el caso descripto anteriormente, no estaría eligiendo el mal.
But in the case described above, you would not be choosing evil.
Estos datos se almacenarán para proveerle el servicio descripto anteriormente.
We will store that data to provide you with the service described above.
Algunos han descripto la práctica de "stop-loss" como un reclutamiento encubierto.
Some have described the stop-loss practice as a backdoor draft.
Y es también mucho más bella de como la ha descripto.
And she's much more beautiful than you described.
Este sistema sensorial ha sido descripto en etapas larvales de anuros.
This sensory system has been described in anuran larvae.