Vertaling van "desde Cuenca" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede visitar este parque en una excursión de un día desde Cuenca o en una excursión de trekking de varios días.
You can visit this park either on a day trip from Cuenca or on a multi-day trekking trip.
Para llegar desde Cuenca pueden adquirirse los pasajes en la terminal terrestre de esa ciudad a un precio de $ 12,00.
To get from Cuenca, tickets can be purchased at the terminal of that city at a price of $ 12.00.
Con mucho amor desde Cuenca.
We are sending all love from Cuenca.
Cuánto poder se ve que tienen para movilizar en seguida a la policía directamente desde Cuenca para perseguir a las compañeras.
Those pro-mining people must be really powerful since the police immediately come from Cuenca to persecute women comrades.
Para la recolección de datos se utilizó documentación hemerográfica y entrevistas a informantes clave para posteriormente proceder a realizar el análisis y una propuesta que mejoraría el tratamiento de la violencia que se asocia a la migración irregular femenina desde Cuenca hacia Estados Unidos.
Hemerographic documentation and key informant interviews were taken into account to obtain data, proceed with the analysis, and a proposal that would improve the treatment of violence that is associated with female irregular migration from Cuenca to the United States.
Es un viaje lleno y fascinante desde Cuenca hasta las masivas fortificaciones de Ingapirca.
It is a full and fascinating trip day from Cuenca to the massive fortifications of Ingapirca.
Una carretera moderna cruza ahora el parque y permite llegar rápidamente desde Cuenca a Guayaquil.
A modern road now crosses the park and allows easy access from Cuenca to Guayaquil.
Día 4: A la mañana siguiente desayuno y recorrido desde Cuenca hasta Alausí para tomar el tren.
Day 4: Breakfast, transfer from Cuenca to Alausí in order to take the train portion.
Para acceder al sur del Parque, desde Cuenca se puede seguir el camino Soldados-Angas; como esta ruta es de tercer orden, el acceso resulta más difícil en los meses más lluviosos
To access the south of the Park, follow the road from Cuenca to Soldados -Angas; this is a tertiary road and may not be accessible year-round.
El autobús desde Cuenca a Guayaquil lleva 3 h 40 min incluyendo trasbordos y sale cada 30 minutos
It takes approximately 3 h 52 min to get from Cuenca, Ecuador to Guayaquil, including transfers.
Si la opción es acceder desde Teruel deberemos tomar la N-330, mientras que si accedemos desde Cuenca tomaremos la N-420.
It is accessed from Teruel via the N-330, whilst from Cuenca it is accessed via the N-420.
Con el tour "Excursión a Segóbriga desde Cuenca" visitaremos en primer lugar estas importantes ruinas de la ciudad donde se asentaron muestra del gran esplendor que vivió la ciudad de Segóbriga en la antigüedad.
With the tour "Tour to Segóbriga from Cuenca" we will first visit these important ruins of the city where the Romans settled in Emperor Augustus, on remnants of Celtic civilization.
Se puede llegar por carretera desde Cuenca, a 80 km de Vega del Cordorno.
And You coud come by road from Cuenca, to 80 km from Vega del Cordorno.