We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from the buffer
Parece que la energía circula internamente, desde el buffer al arma.
Looks like power runs internally from the buffer to the weapon.
Las fotos se transfieren rápidamente desde el buffer a la tarjeta de memoria.
Photos are transferred quickly from the buffer to the memory card.
mysgld ha descargado todas las páginas modificadas del fichero.ibd desde el buffer pool hacia el fichero.
mysqld has flushed all modified pages of the.ibd file from the buffer pool to the file.
Funciones auxiliares Socket int write (int Fildes, const void buf, int nbyte) - La función de escritura intenta escribir nbyte bytes desde el buffer apuntado por buf en el fichero asociado con el descriptor de fichero abierto, Fildes.
int write(int fildes, const void *buf, int nbyte): The write function attempts to write nbyte bytes from the buffer pointed to by buf to the file associated with the open file descriptor, fildes.
Al usar una tarjeta de alta velocidad, en mi caso una SanDisk Extreme IV CF Ducati, la mejora en velocidad es del 20 al 25% durante la toma de imágenes de prueba en RAW, esperando la grabación desde el buffer a la tarjeta.
When using a fast card, in my case the SanDisk Extreme IV CF Ducati card, a speed gain of 20 to 25% is reached during the making of RAW test images and waiting for them to be written from the buffer to the card.
La información enviada será tomada desde el buffer buf. len
Y luego copiamos desde el buffer de memoria fina a la memoria del dispositivo.
And then we copy from the thin memory buffer to the device memory.
Tenga en cuenta que el comando delete elimina las líneas solo desde el buffer de patrones; la línea no se envía al flujo de salida y el archivo original permanece sin cambios.
Note that the delete command removes lines only from the pattern buffer; the line is not sent to the output stream and the original file remains unchanged.
Cuando recibe una petición de datos, la unidad de comunicación de campo (FCU por sus siglas en inglés) puede inmediatamente enviar los datos de un grupo de tanques desde el buffer de memoria actualizado.
Whenever a request for data is received, it can immediately send data from a group of tanks from the updated buffer memory.
La +edición remota desde los buffer de agenda significa, por ejemplo, +que tu puedes cambiar las fechas de entrega y citas desde el buffer de +agenda.
+ Remote editing from the agenda buffer means, for example, that you can + change the dates of deadlines and appointments from the agenda buffer.
Dependiendo de la rapidez de la cámara al transferir archivos desde el buffer interno a la tarjeta de memoria (es decir, tarjeta SD) la velocidad de cuadro puede caer, por ejemplo de 7 fotos/seg a 5 fotos/seg.
So depending on the speed your camera can transfer files from its internal buffer to the memory card (i.e. SD Card) you frame rate may drop for instance from 7 pictures/sec to 5 pictures/sec.
SAP proporciona un sistema tampón o 'buffer' que permite leer una tabla directamente desde el buffer y no desde la base de datos, con el objetivo de mejorar el rendimiento.
SAP provides a buffer that allow to read a table directly from it and not from the database, with a gain of performance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
