Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desearse
Vertaling van "desearse" in Engels
wish each other
Porque solo los que no se aman pueden desearse felicidad.
Because only those who aren't in love can wish each other happiness.
Es hora del saludo entre capitanes y desearse un buen partido.
It is time for the captains to meet and wish each other a good game.
Después de volver a la superficie, la banda se reúne por última vez para desearse buena suerte entre sí antes de su separación.
After resurfacing, the gang gets together one final time to wish each other good luck before parting ways.
La gente se vestía e iba de casa en casa cantando canciones para desearse suerte, felicidad y ahuyentar a los demonios.
People dressed up, walked from house to house, as well as sang songs to wish each other luck, happiness and chase away demons.
Después del espectáculo, los vecinos se vuelcan a las calles para darse el tradicional abrazo de año nuevo y desearse felicidad y prosperidad.
After the show, the neighbors throw themselves into the streets to give the traditional New Year hug and to wish each other happiness and prosperity.
Cuando el reloj marque la medianoche, todos deben tener sus bebidas listas para brindar, abrazarse y desearse un feliz Año Nuevo.
When the clock strikes midnight, everyone should have their drinks prepared to toast, embrace, and wish each other a Happy New Year.
La celebración de esta fiesta federal comienza la noche anterior, cuando los estadounidenses se reúnen para desearse un feliz y próspero año nuevo y muchos hacen resoluciones para cumplir durante el año.
The celebration of this federal holiday begins the night before, when Americans gather to wish each other a happy and prosperous coming year. Many Americans make New Year's resolutions.
¿No pueden desearse una feliz Navidad?
Can't you wish each other a merry Christmas?
Sería muy de desearse que revelase, al fin, ese secreto.
It would be very desirable that he finally disclose his secrets.
Consiste en beber para homenajear a los amigos y desearse suerte.
It is a drink to salute one's friends and good fortune.
Los amigos deberían apoyarse mutuamente en lugar de desearse el mal.
Friends should support each other instead of wishing someone ill.
Esta experiencia no debe desearse ni al peor enemigo de uno.
This experience should not be wished upon one's worst enemy.
Un momento para desearse los mejores deseos y disfrutar con los seres queridos.
A moment to wish yourself the best wishes and enjoy with loved ones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desearse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 50 ms.
