El cartílago desecado en la femoral lateral y los cóndilos tibiales indican desgarro.
The desiccated cartilage on the lateral femoral and tibial condyles indicate tearing.
Después de limpiar el tejido desecado del cubito, vi esto.
After I cleaned the desiccated tissue from the ulna, I saw these.
Los cuerpos estaban todos deshidratados y parecían caucho o cuero desecado.
The bodies were all dehydrated and looked like rubber or dried leather.
Aún estoy sorprendido de que las gaviotas se comieran mi pescado desecado.
I'm still amazed that seagulls managed to eat all my dried fish.
El pantano desecado se convirtió en un inesperado prado lleno de flores silvestres.
The drained marshland became an unexpected meadow filled with wildflowers.
Su habitación era recalentada y la estufa de fuelóleo había desecado el aire.
Its room was overheated and the oil-fired stove had drained the air.
El producto resultante puede transformarse en polvo en un proceso de desecado industrial.
The resulting product can be transformed into powder by an industrial drying process.
Madurado puede ser consumido en fresco, cocinado o desecado.
The ripe fruit may be eaten raw, cooked or dried.
Como resultado, el pantano espiritual se ha desecado considerablemente.
As a result, the spiritual morass has been drained considerably.
Leche de cabra, malta, huevos e hígado desecado.
Goat's milk, brewer's yeast, raw eggs and desiccated liver.
Aún más, el pote de agua no se había desecado.
The water pot had not even dried out.
El bosque recientemente desecado es vulnerable ante los incendios devestadores.
The newly desiccated forest becomes prone to devastating fires.
Eso explica por qué el cuerpo está tan desecado.
That would explain why the body was so desiccated.