De acuerdo, si el video fue corrupto por la lectura cíborg de Henshaw. entonces podré revertir esa lectura, desencriptarla y separar el archivo del video original del corrupto.
Okay, okay, if the video was corrupted by henshaw's cyborg signature, then I can reverse that signature and decrypt it and separate the raw video file from the corrupted one.
Está encriptada, pero Marriott dijo que los hackers podrían disponer de la información necesaria para desencriptarla.
It is encrypted, but Marriott said the hackers might have taken the information needed to decrypt it.
Hemos sido capaces de desencriptarla parcialmente.
Si esta información cayera en manos de otra persona le resultaría totalmente inútil ya que no podría desencriptarla.
If this information were to make it in other hands, it would be totally useless because it could not be decoded.
En este caso, cuando se requiera la clave privada, se debe introducir primero una frase de contraseña para desencriptarla.
In this case, when the private key is required, a passphrase must first be entered in order to decrypt it.
Marriott señaló que la información de las tarjetas de crédito estaba encriptada pero que es posible que los hackers también tuvieran la información necesaria para desencriptarla.
Marriott said that customers' credit-card information was encrypted but that it was possible the hackers also took the information necessary to decrypt them.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
