Vertaling van "desensamble" in Engels
Esto provoca un ensamble o desensamble incorrecto que ocasiona fallas en el sitio.
This has led to incorrect assembly or disassembly causing on site failures.
La restauración implicó un casi completo desensamble del tanque.
The restoration involved an almost complete disassembly of the tank.
No desensamble ni modifique el soporte de montaje en el muro.
Si necesario, desensamble las bisagras según se muestra.
Este procedimiento no requiere del desensamble del producto, y elimina la obstrucción.
This procedure doesn't require disassembling the product, and it can eliminate minor clogs.
Las cuchillas tienen filo, manéjelas con cuidado-especialmentecuando ensamble, desensamble o cuando limpie dentro del vaso de la licuadora.
Blades are sharp; handle carefully-especially when assembling, disassembling or cleaning inside blender jar.
El trabajo de desensamble siempre debe hacerse en un ambiente limpio.
Disassembling work should always be done in a clean environment.
Vuelva a armar el tablero en orden inverso al desensamble.
Reassemble dash in reverse order of disassembly.
No desensamble y el impacto de la violencia.
Do not disassembly and the impact of violence.
Un número indica un paso de desensamble.
A circled number indicates a disassembly step.
El desensamble de sitio es tanto rápido como seguro.
On site disassembly is both quick and safe.
Nunca ajuste o desensamble la grúa cuando la grúa bandera está con carga.
Do not adjust or disassemble crane when jib is under load.
No ajuste la altura ni desensamble la grúa cuando el pórtico está con carga.
Do not adjust the height or disassemble crane when gantry is under load.