Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desentrelazar
Vertaling van "desentrelazar" in Engels
de-interlace
disentangle
En la actualidad, todas las pantallas digitales o de "pixel fijo" tienen escaneo progresivo y deben desentrelazar una señal fuente entrelazada.
All digital, or "fixed pixel," displays have progressive scanning and must deinterlace an interlaced source.
Usted puede recortar o rotar una escena de video, desentrelazar, ajustar el brillo o corregir el video con luminancia variable por cuadro usando el deflicker.
You can crop and rotate a video scene, deinterlace, adjust brightness or correct video with frame luminance variations using deflicker.
Por ejemplo, le permite desentrelazar, enfocar, rotar, agregar subtítulos, eliminar subtítulos, mezclar pistas de audio y básicamente cualquier otra característica útil que se le ocurra.
For instance, it allows you to de-interlace, sharpen, rotate, add subtitles, remove subtitles, down-mix audio tracks, and basically any other useful features you can think of.
Casi todas las televisiones HD fabricadas hoy en día son capaces de "desentrelazar" las señales de 1080i para que luzcan tan bien como 1080p.
Nearly all HDTVs manufactured today are able to "de-interlace" 1080i signals so that they look just as good as 1080p.
Explica cosas como desentrelazar, limpiar el ruido, cortar los bordes y redimensión y ajuste de color.
It discusses things like deinterlacing, denoising, cropping and resizing and color adjustment.
Esto se logra al desentrelazar la imagen y difuminando bordes irregulares que ocurren en las líneas diagonales.
This is done by deinterlacing the image and blending rough edges occurring in diagonal lines.
Una vez haya seleccionado un efecto que le guste, si el vídeo termina teniendo líneas distorsionadas, seleccione la opción desentrelazar.
Once you have chosen an effect that you like, if the video ends up having distorted lines, select the Deinterlace option.
Decomb, detectar, desentrelazar, girar, reflejar filtros
Decomb, detelecine, deinterlace, rotate, reflect filters
Permite desentrelazar el vídeo.
Alows to deinterlace the video.
Si detecta dichos artefactos tiene dos opciones: La primera consiste en desentrelazar la imagen, con la esperanza de eliminar dichos artefactos.
If you detect such artifacts you have two options: The first is to deinterlace the picture, thus hopefully getting rid of all those artifacts.
Poder ajustar la velocidad de reproducción, desentrelazar vídeos, reproducir vídeos en bucle y el sintonizador de vídeo integrado son solo algunas de las ventajas que obtiene con Elmedia.
Being able to adjust the playback speed, deinterlace videos, play videos in the loop, and the built-in video tuner are just a few of the perks you get with Elmedia.
El software del reproductor de Blu-ray permite a los usuarios desentrelazar las películas entrelazadas para obtener una mejor calidad visual.
The Blu-ray player software allows users to de-interlace the interlaced movies to get a better visual quality.
Para eliminar efectos entrelazados del vídeo y verlo en su pantalla de ordenador sin distorsiones use el efecto Desentrelazar.
To remove interlacing artifacts from your video and watch it on your computer monitor without distortions, use the Deinterlace effect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desentrelazar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 32 ms.
