Las pasiones son alabanzas que duplican la fuerza y ayudan a cumplir designios.
Passions are levers that double strength and help to fulfill designs.
Pero yo vi sus malos designios, y era consciente de ellos.
But I saw their evil designs, and was aware of them.
Ten presente una vez más que mis designios para ti son los mejores.
Keep in mind once again that my plans for you are the best.
Haz que vean y comprendan tus designios.
Make them see and understand your plans.
Cada persona tiene sus propios designios y propósitos perdurables.
Each person has his own long-lasting purposes and intents.
Suspende tus designios si querías hacer fecunda a ésta criatura.
Suspend thy purpose if thou didst intend to make this creature fruitful.
No podemos entender plenamente los designios y el poder del mal.
We cannot fully understand the designs and power of evil.
Sus propósitos y designios están siendo alcanzados según un plan.
His purposes and designs are being fulfilled according to plan.
Lleva a cabo sus designios secretos, causando el temor de sus antagonistas.
He carries out his own secret designs, keeping his antagonists in awe.
El oso le convenció para llevar a cabo sus diabólicos designios.
The bear persuaded him to carry out his evil designs.
Pero torturado por sus propios designios, puede ser demasiado horrible.
Yet tortured by his own designs, he may be wretched too.
Juana posee una cautivadora inocencia y sus palabras aparecen como designios divinos.
Juana has a captivating innocence and her words appear as divine designs.
He llevado a cabo sus designios, por muy terribles.
I have furthered their designs, however horrible.