Ese compuesto acelera la capacidad del cuerpo para desintoxicarse de diversos contaminantes...
That compound accelerates the body's ability to detoxify from various pollutants...
Su cuerpo está diseñado para desintoxicarse del mercurio y otros metales pesados.
Your body is designed to detoxify mercury and other heavy metals.
Y la ayudé a desintoxicarse, y luego se quedó embarazada.
And I helped her get clean, and then she got pregnant.
Ya es suficientemente duro desintoxicarse sin que te etiqueten de adicto.
It's hard enough to get clean without being branded an addict.
El programa le ayudó a desintoxicarse y recuperar el control de su vida.
The program helped him dry out and regain control over his life.
Se sintió orgulloso de haber decidido desintoxicarse y recuperar su salud.
He felt proud to have decided to dry out and reclaim his health.
Existen muchos centros para ayudar a las personas que quieren desintoxicarse de forma segura.
Many facilities exist to assist individuals who want to dry out safely.
Puede ser difícil desintoxicarse, pero el primer paso es reconocer el problema.
It can be tough to dry out, but the first step is acknowledging the problem.
La coliflor fortalece la capacidad de su cuerpo para desintoxicarse en múltiples maneras.
Cauliflower helps your body's ability to detoxify in several ways.
Finalmente, relajarse lo más posible ayuda tremendamente a su cuerpo a desintoxicarse.
Finally, relaxing as much as possible really helps your body detoxify.
He leído algunas cartas que le escribió cuando la estaba ayudando a desintoxicarse.
I saw letters he wrote her while he was helping her get clean.
Los probióticos son también conocidos por ayudar al cuerpo a desintoxicarse naturalmente.
Probiotics are also known to help the body detoxify naturally.
Kellie había accedido a ingresar en una clínica, para desintoxicarse.
Kellie had agreed to go to a clinic, to dry out.
