Vertaling van "desmenuce" in Engels
El pescado debe de quedar translúcido y se desmenuce fácilmente al separarse la carne.
Fish should be translucent and flakes easily when pulled apart.
El bacalao estará listo cuando al pincharlo con un tenedor, este se desmenuce fácilmente.
The cod is done when it flakes easily when pierced with a fork.
En una sartén, desmenuce y cocine las salchichas a fuego mediano.
In a skillet, crumble and cook sausage over medium heat.
Agregue los pequeños trozos de mantequilla, luego desmenuce con sus manos a fondo.
Add the small pieces of butter, then crumble with your hands thoroughly.
Corte o desmenuce el alimento en pedazos pequeños antes de servirlo.
Cut or shred the food into small pieces before serving.
Saque el pollo, deje enfriar y desmenuce.
Remove chicken; let cool and shred.
Retire el cerdo del líquido de cocción y desmenuce la carne usando dos tenedores.
Remove pork from cooking liquid and shred meat using two forks.
Una vez cocido, cuele el líquido y desmenuce las carrilleras con un tenedor.
Once cooked, strain liquid and shred beef cheeks with fork.
Utilice un rallador de queso o una herramienta preferida para triturar/ desmenuce el calabaza.
Use a cheese grater or preferred tool to shred the zucchini.
Frotar con las manos la harina y el arroz, a fin de que éste se desmenuce.
Rub your hands with flour and rice, so that it flakes.
La carne de pescado está lista cuando se ve opaca y se desmenuce fácilmente con un tenedor.
Fish is done when it looks opaque and flakes easily with a fork.
Pon a escalfar o pochar los filetes de bacalao hasta que la carne se vea opaca y se desmenuce fácilmente.
Poach the cod fillets until the flesh is opaque and flakes easily.
En un tazón mediano, desmenuce el atún con un tenedor y mézclelo con el repollo.
In a medium bowl, shred tuna with fork and mix with cabbage.
