Cada otoño, los salmones remontan los ríos para desovar en sus arroyos natales.
Every fall, the salmon trek upstream to spawn in their birth streams.
Los hombres ya se podían mover para desovar varias veces las hembras.
The males could already move to spawn several times the females.
Ella es la única capaz de desovar.
Imagínese bebiendo champán y viendo las tortugas llegando a desovar durante toda la temporada.
Imagine drinking champagne, and watching the turtles lay eggs all season long.
Cada primavera, la trucha degollada migra emocionada río arriba para desovar.
Every spring, the cutthroat trout excitedly migrates upstream to spawn.
Después de la lluvia, aparecen renacuajos donde las ranas han venido a desovar.
After the rain, tadpoles appear where frogs have come to spawn.
Los peces suelen nadar río abajo para desovar durante los últimos meses de primavera.
Fish usually swim downstream to spawn during the late spring months.
Cada primavera, el pez rojo migra más cerca de la costa para desovar.
Every spring, redfish migrate closer to shore for spawning.
Durante la luna llena, muchas especies de peces eligen desovar por la noche.
During the full moon, many fish species choose to spawn at night.
Cada año, en estos jardines, sepíidos gigantes se reúnen para desovar.
Each year in these shallow gardens, giant cuttlefish gather for spawning.
En otoño, los salmones de lago cambian de color antes de desovar.
In the fall, lake salmon change color before they spawn.
Ahora, incluso mucho mas densamente apiñadas, comienzan a desovar.
Now, even more tightly packed together, they start to spawn.
Con las condiciones adecuadas, los peces comienzan a desovar y pronto.
With the right conditions, your fish begin to spawn and soon.