Examples with "destacar... El" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yo quería destacar... El mundo es grande y si no destacas, te pasan por alto.
I wanted to stand out... The world is large and if you don't stand out, you get overlooked.
Sí, y vale la pena destacar... el cuidado por el detalle de la pareja.
Indeed. I think it's worth noting, the fantastic attention to detail this pair has demonstrated.
Se debe destacar... el famoso "Queen Mary Notas", que fueron escritos en una fase muy temprana de la teoría de la representación moderna de las álgebras de Artin, y también los primeros artículos sobre el uso de funtores.
one should highlight... the famous "Queen Mary Notes", which were written at a very early stage of modern representation theory of Artin algebras, and also early papers on the use of functors.
Andere resultaten
Pero lo que verdaderamente quiero destacar... es el modo en que también aumentó el desequilibrio al interior de Europa.
But I really want to press home to you the ways in which it also augmented a disequilibrium within Europe itself.
3a parte:a fin de destacar... sobre el medio ambiente
3rd part:so as to highlight... intensive livestock production
En lo buenos tiempos, cuando hasta las casas de empeños tenía que destacar... con el tema de la recepcionista en la entrada porque les daba clase.
In those good old days, when even a hockshop had to stick this receptionist thing out there in front to show it had class.
1a parte: Conjunto del texto excepto el término cárnicos y a fin de destacar... sobre el medio ambiente
1st part: Text as a whole excluding the word meat and so as to highlight... intensive livestock production
Es interesante destacar... que el paciente negó que el bebé estuviera muerto... porque no tenía un balazo.
"It is interesting to note the patient denied" The baby was dead because it had no hole.
Quisiera destacar... que durante el tiempo en que estaba bajo la influencia del Polvo... no actuaba racional ni deliberadamente... y eso podría constituir una circunstancia atenuante.
I would only point out... that during the period that he was under the influence of Dust... he was not acting rationally or that may constitute extenuating circumstances.
Además de lo ya dicho, hay que destacar que... El Sistema de Overlay de Pixal Evolution funciona con dispositivos móviles.
The overlay system of Pixal Evolution now works with mobile sites so the overlay system will work when your viewers look at the sites you overlay on a mobile device.
A partir de hoy, le ofreceremos un artículo cada mes que destacará el nuevo...
Starting today, we will be offering you an article every month that will highlight the new...
Dentro de los varios proyectos de investigación, a nivel nacional e internacional, en los que NautaTec ha intervenido es de destacar el Proyecto...
Within a number of both, national and International research projects in which NautaTec has been involved a signifficant one is FLASH...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
