Vinimos aquí para destrabar la última puerta de nuestro destino.
We came here this evening to unlock the final door to our destiny.
Miana seguramente... ya había encontrado el botón para destrabar el traje.
Miana must have already found the switch to unlock the suit.
En su opinión, esta era una manera de comenzar a destrabar esa conflictividad.
She believed that there was a way to begin to unblock such conflicts.
Recuerda destrabar la puerta de la bodega cada noche al atardecer.
He remembers to unbolt the cellar door each evening at sunset.
Intentó destrabar la jaula pero la encontró atascada después de años.
She tried to unbolt the cage but found it stuck after years.
Mujica se encargó de destrabar un conflicto que duró cuatro años.
Mujica was responsible for unlocking a conflict that lasted four years.
Ella buscó la herramienta y decidió destrabar las bisagras oxidadas.
She reached for the tool and decided to unbolt the rusty hinges.
Necesitaban destrabar la cubierta de metal para examinar el motor.
They needed to unbolt the metal cover to examine the engine.
Para arreglar la fuga, primero debe destrabar la sección del tubo.
To fix the leak, he must first unbolt the pipe section.
Lo indispensable para destrabar esta situación es más voluntad política.
The key to unlocking this situation was increased political will.
Nuestros ancestros extintos nos han dejado una llave para destrabar el pasado.
Our dead ancestors have left us a key to unlock the past.
También puedes configurar el sistema para destrabar únicamente la puerta del conductor.
You can also set the system to unlock only the driver door.
También puedes cambiar las configuraciones para destrabar solo la puerta del conductor.
You can also change the settings to unlock only the driver door.