Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detallarse
Vertaling van "detallarse" in Engels
be detailed
be specified
be itemized
be further specified
be clearly spelled out
niggle
be described
Debe detallarse la interacción entre los servicios y su nivel de complejidad.
Interaction among the facilities and the level of complexity should be detailed.
En el programa de vigilancia deberá detallarse la justificación para hacerlo.
The justification for doing so must be detailed in the surveillance programme.
En aras de la claridad, deberían detallarse también los procedimientos y normas que deben utilizarse en condiciones normales de seguridad.
In the interests of clarity, the procedures and measures to be used in normal security conditions should also be specified.
La información de salida, es decir, los criterios de recodificación, pueden detallarse fácilmente con unos menús desplegables ubicados a un lado.
The output information, that is to say the recoding criteria, can be specified easily with dropdown menus located at one side.
El trabajo y las partes deberán detallarse por separado, y cada parte deberá identificarse con claridad.
Labor and parts must be itemized separately, and each part must be clearly identified.
Todo esto debe detallarse en el acuerdo de asociación.
These are to be detailed in the partnership agreement.
Esto, después de las aventuras que no necesitan detallarse aquí, fue logrado.
This, after adventures which need not be detailed here, was accomplished.
Italia estaba de acuerdo en que las normas de envasado y los controles tenían que detallarse.
Italy agreed that the rules on packaging and controls had to be detailed.
Otros fines que pueden detallarse en el sitio web o aplicación móvil
for other purposes that may be detailed on the website or mobile application
para otros fines que puedan detallarse en este sitio web.
for other purposes that may be detailed on this website.
Las obligaciones del inquilino deben detallarse, como por ejemplo
The duties of the tenant must be detailed, for example
En todos los estudios prospectivos debe detallarse el cálculo del tamaño de la muestra y el método empleado.
The calculation of the sample size and the method used must be detailed in all prospective studies.
Sus doctrinas deberían detallarse al describir cómo se aplican las creencias específicas de su iglesia en la vida cotidiana.
Your doctrines should be detailed in describing how your church's specific beliefs are walked out in day-to-day life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die detallarse bevatten
Synoniemen voor detallarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 50 ms.
