El MOWAT Sensor es un dispositivo pequeño de mano que emite sonidos de alta frecuencia cuando detecta objetos en el trayecto de un rayo directo.
The MOWAT Sensor is a small hand-held device that uses high frequency sound to detect objects within a narrow beam.
Mi aplicación detecta objetos de un escenario en secuencias de imágenes utilizando algoritmos de generación de imágenes avanzados.
My application does scene object detection in image sequences using advanced imaging algorithms.
El sistema consiste en un sensor de bajo coste de inspiración biológica que detecta objetos muy rápidamente y con muy bajo consumo de energía.
This system is a low-cost sensor, inspired by biology, for very fast and less power-intensive object detection.
Un sensor de haz pasante detecta objetos cuando un objeto interrumpe el haz de luz entre los dos sensores.
A through-beam sensor detects objects when an object interrupts the light beam between the two sensors.
La vigilancia en tiempo real detecta objetos, personas y movimientos a medida que ocurren cosas en el entorno, lo que puede ayudar a los propietarios o al personal de seguridad a reaccionar rápidamente ante incidentes no deseados.
Real-time monitoring detects objects, people and movement as things occur in the environment, which can help business owners or security personnel react quickly to unwanted incidents.
El sensor detecta objetos o personas que cruzan la zona vigilada o que se acercan a la cámara o se alejan de ella.
The sensor detects objects or people that cross the defined monitored area or move toward or away from the camera.
A diferencia de las otras dos tecnologías activas, el sistema sensor pasivo detecta objetos en distancias más grandes mediante la utilización de ondas de radio, incluso cuando el objeto no se encuentra a la vista.
Unlike the other two active technologies, the passive sensor system detects objects at greater distances using radio waves, without the target necessarily being in sight.
El modelo de supresión de fondo y haz visible detecta objetos de tan solo 0,5mm de diámetro.
The narrow-view type with background suppression and a visible beam spot detects objects with a diameter of just 0.5mm.
El sistema de baja altura de activación de seguridad detecta objetos tan pequeños como 11/2' (38mm) de altura ubicados en cualquier lugar del pasillo.
Low safety activation height system detects objects as small as 11/2' (38mm) high located anywhere in the aisle.
Fujitsu ha desarrollado una nueva tecnología de interacción visual que detecta objetos que son reales en el mundo real (generalmente plano) de antemano y luego los convierte en pantallas con capacidad de pantalla táctil.
Fujitsu has developed a new visual interaction technology that detects objects that are real in the real world (typically flat) in advance and then turns them into touch-screen-capable displays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
