Vertaling van "detectado si" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tales sistemas lo habrían detectado si el algoritmo de recomendación estuviera filtrando informaciones secretas de seguimiento y habrían impedido la filtración.
Such systems would have detected if a recommendation algorithm was leaking secret follow information and prevented the leak.
La especificidad describe la frecuencia con que el elemento a analizar no es detectado si ese elemento no lo es.
Specificity describes how often the analyte is not detected if the analyte is not...
Robert lo habría detectado si me hubieras dejado.
Robert, I would've caught it if you'd let me.
La autopsia no lo hubiese detectado si es muy reciente.
Autopsy wouldn't have caught it if it was early enough.
Con el circuito original esto no es necesariamente un problema, ya que algunas veces no es detectado si no está alimentado.
With the original circuit, this is not necessarily a problem; the original circuit will sometimes not be detected if powered off.
"Ese aumento puede ser detectado si se utiliza un sustrato que pueda ser reconocido por la lipasa", dice Catalani.
"This increase can be detected if a substratum that can be recognized by the lipase is used", says Catalani.
El HRTmon inbuído dentro de WinUAE solo puede ser detectado si HRTmon ha sido activado previamente al menos una vez (presionando la tecla PgUp).
The HRTmon built into WinUAE can only be detected if HRTmon has been previousy activated at least one time (press key PgUp).
La autopsia no lo habría detectado si lo estaba desde hace poco.
Autopsy wouldn't have caught it if it was early enough.
Lo habría detectado si lo hubieras vuelto.
Which would have picked you up if you did.
Provoca un ataque al corazón fatal y solo puede ser detectado si se realiza la autopsia pocas horas después de la muerte.
It causes fatal heart seizure and is detectable only if an autopsy is performed within hours of death.
Es un compuesto biomimético que duplicó la estructura molecular de la tripulación tan precisamente que jamás lo habría detectado si no hubiera sabido qué buscar.
It's a biomimetic compound that duplicated the crew's molecular structure so precisely that I would never have detected it if l hadn't known what to look for.
A pesar de la sofisticación de los heurísticos, las listas de control de accesos, el análisis de flujos de datos, etc., un intruso puede fácilmente acceder a la red sin ser detectado si se autentifica utilizando credenciales legítimas.
Even with the sophistication of heuristics, access control list, data flow analysis, etc., an intruder can easily access the network undetected if they are logging in using legitimate credentials.
¿Has detectado si con los años el público se ha vuelto más pasivo?
Have you noticed whether audiences have become more passive in time?