Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detectando cada
Vertaling van "detectando cada" in Engels
catching every
detecting more
El editor corrigió el manuscrito al milímetro, detectando cada pequeña inconsistencia.
The editor corrected the manuscript to a tick, catching every small inconsistency.
Su atención al detalle es meticulosa, detectando cada error.
Her attention to detail is tight as a drum, catching every error.
Actualmente los astrónomos están detectando cada vez más exoplanetas templados y, la próxima etapa, será estudiar con más detalle sus atmósferas, su composición y su química.
Astronomers are now detecting more and more temperate exoplanets, and the next stage will be to study their atmospheres, composition and chemistry in more detail.
Actualmente los astrónomos están detectando cada vez más exoplanetas templados y, la próxima etapa, será estudiar con más detalle sus atmósferas, su composición y su química.
Astronomers are now detecting more and more temperate exoplanets, and the next stage will be to study their Telescope (ELT) is in prime position to take.
El editor estaba mirando con lupa al revisar el manuscrito, detectando cada error gramatical y estilístico.
The editor had the drains up while reviewing the manuscript, catching every grammatical and stylistic error.
Su vista de águila la convirtió en una excelente detective, detectando cada pista.
Her eyes like a hawk made her an excellent detective, noticing every clue.
Las ofertas de seguridad del servicio son de la más alta calidad, detectando cada uno de los ataques malware que le pusimos en frente.
The service's security offerings are of the greatest quality, detecting every single malware attack we threw at it.
Se están detectando cada vez más aneurismas por síntomas que no están relacionados con un aneurisma.
An increasing number of aneurysms are being discovered through symptoms unrelated to the aneurysm.
Cabe señalar, no obstante, que se están detectando cada vez más delitos de esa índole.
It should be noted, however, that detection of such crimes is on the rise.
La diabetes tipo 2 es la más común en adultos, aunque se sigue detectando cada vez mas en jóvenes y niños.
Type 2 diabetes: The most common form of diabetes is type 2 diabetes.
En las últimas semanas, el ICE ha estado detectando cada vez más individuos no mexicanos por las rutas de contrabando de Sonora.
In the past several weeks ICE has been picking up more and more OTM's along Sonora smuggling routes.
El carcinoma hepatocelular se está detectando cada vez más entre los pacientes infectados por el VIH, incluidos los portadores del VHC después de la RVS.
Hepatocellular carcinoma is increasingly being detected among HIV-infected patients, including HCV carriers after SVR.
En la presentación de la 29ª edición del Salón Internacional del Caballo se dejó patente el importante impacto económico y turístico de este sector en nuestra ciudad, y que además del consolidado mercado latinoamericano, se está detectando cada vez más la presencia de turistas europeos.
In the presentation of the 29th edition of the International Horse Show, the important economic and tourist impact of this sector in our city was evident, and in addition to the consolidated Latin American market, the presence of European tourists is increasingly being detected.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor detectando cada in het Spaans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
