Download for Windows Premium
Publiciteit
deuda amortizable
amortizable debt
Por ejemplo, una hipoteca es un tipo saludable de deuda amortizable, por lo que cada mes se gana un poco más de capital.
For example, a mortgage is a healthy kind of amortizing debt, so each month you earn a little more equity.
Es necesario realizar un ajuste para hacer corresponder los diferentes vencimientos de la deuda amortizable y no amortizable.
Some adjustment is required to equate the differing maturities of amortizing and non-amortizing debt.
La frecuencia de estas inversions fue especialmente evidente durante el período de julio a septiembre de 2002, durante el cual el mercado consideró la deuda amortizable el año siguiente menos segura que la deuda a tres años.
The frequency of these inversions, during which debt coming due in one year was considered by the market to be more risky than three-year debt, was particularly evident during the period July-September 2002.
No obstante, el Grupo Especial sobre el cumplimiento ha pedido respaldo bibliográfico para la afirmación de los Estados Unidos de que la deuda no amortizable y la deuda amortizable con la misma calidad crediticia comportan idéntico riesgo crediticio cuando tienen la misma "vida media".
The compliance Panel, however, has asked for support in the literature for the U.S. assertion that non-amortizing and amortizing debt with the same credit quality have identical credit risk whenever they have the same "average lives".
Nosotros hemos dicho que no, que no es así, que vamos a asumir una deuda amortizable, una deuda que permita ciertos servicios sociales en la empresa.
We won't let're going to assume a debt that's payable, that allows the enterprise to provide certain social services.

Andere resultaten

Este ajuste se trata en la nota final 4 al artículo: "[L]os operadores de swap emplean la vida media para hacer corresponder los vencimientos de la deuda no amortizable del Tesoro con los de la deuda hipotecaria amortizable". (372)
This adjustment is addressed in endnote 4 to the article: "[a]verage life is used by swap dealers to equate the maturities of nonamortizing Treasury debt and amortizing mortgage debt." (372)
La deuda bancaria senior también se convertirá en amortizable a comienzos de 2016, pero hasta ahora los legisladores y los reguladores muestran el constante deseo de proteger a la deuda senior.
Senior bank debt will also become write-down-able at the start of 2016, but as yet legislators and regulators are showing the continued desire to make senior good.
Así pues, en 2003 son amortizables 12900 millones de euros de deudas, entre los cuales 10500 millones de euros corresponden a empréstitos obligacionistas, mil millones de euros a empréstitos a las filiales y 1400 millones de euros a inversiones privadas.
Thus, EUR 12,9 billion of debt comes due in 2003, including EUR 10,5 billion worth of bonds, EUR 1,0 billion worth of loans to subsidiaries, and EUR 1,4 billion worth of private investment.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deuda amortizable in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 5. Verstreken tijd: 40 ms.