Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deva raya
Vertaling van "deva raya" in Spaans
Deva Raya
Krishnadevaraya
He died soon after in 1529. Before his death, he nominated his brother, Achyuta Deva Raya as his successor.
Nombró heredero del Imperio a su hermano Achyuta Deva Raya y finalmente falleció en el año 1529.
In 1509, after nearly two decades of conflict with rebellious chieftains, the empire came under the rule of Krishna Deva Raya, the son of Tuluva Narasa Nayaka.
Tras veinte años de inestabilidad y rebeliones, ascendió al trono Krishna Deva Raya, hijo de Tuluva Narasa Nayaka.
The political alliance between Vijayanagar and the Reddy kingdom had ceased to exist as Deva Raya II had died and the power passed on to a weaker successor, Malikarjuna Raya.
La alianza política entre Vijayanagar y el reino Reddy había cesado con la muerte Deva Raya II y su sucesión por Malikarjuna Raya.
7 External links Foreign affairs[edit] The rule of Krishna Deva Raya marks a period of much military success in Vijayanagara history.
Relaciones con sus vecinos[editar] El reinado de Krishna Deva supone el periodo de mayor éxito en el terreno militar para el Imperio Vijayanagara.
He subdued local rulers and Velamas of Bhuvanagiri who were the feudatory of Gajapati kings of Odisha, and seized lands up to the Krishna river. Ganga Raja, the Ummattur chief, fought Krishna Deva Raya on the banks of the Kaveri and was defeated.
Ganga Raja, el gobernante local de Ummatur, plantó cara al ejército de Krishna Deva a orillas del río Kaveri, pero sus fuerzas fueron derrotadas y él mismo pereció ahogado en el río.
Mangammal also had to face an invasion of Tiruchirapalli by Chikka Deva Raya of Mysore who sent his famous Dalavoy Kumariyya, but an attack by the Marathas on Mysore led to his recall.
Mangammal también tuvo que afrontar una invasión de Chikka Deva Raya de Misore, que envió a su famoso Dalavoy Kumariyya.
Deva Raya II of Vijayanagara along with Reddys of Rajmahendri had advanced as far as the Simhanchalam territory in the south.
Deva Raya II de Vijayanagara junto con Reddys de Rajmahendri había llegado hasta Simhanchalam en el sur.
Krishna Deva Raya earned the titles of Kannada Rajya Rama Ramana (lit, "Lord of the Kannada empire"), Andhra Bhoja and Mooru Rayara Ganda (lit, "King of three Kings").
Krishna Deva Raya ganó los títulos kannada Rajya Rama Ramana (traducido, "Señor del imperio kannada"), Andhra Bhoja y Mooru Rayara Ganda (traducido, "Rey de Reyes").
1424: Deva Raya II succeeds his father Veera Vijaya Bukka Raya as monarch of the Vijayanagara Empire.
1424: Deva Raya II sucede a su padre Veera Vijaya Bukka Raya como monarca del Imperio Vijayanagara.
1485: Saluva Narasimha Deva Raya drives out Praudha Raya ending the Sangama Dynasty.
1485: Saluva Narasimha Deva Raya expulsa aPraudha Raya y termina con la dinastía Sangama.
Krishna Deva Raya benefited from the able prime minister Timmarusu, who was regarded by the emperor as a father figure and was responsible for his coronation.
Fue educado y aconsejado por el ministro Timmarusu, un hombre capaz y experimentado que le salvó la vida de pequeño y le ayudó a llegar al poder.
Tirumala Deva Raya, Rama Raya's younger brother who was the sole surviving commander, left Vijayanagara for Penukonda with vast amounts of treasure on the back of 1500 elephants.
La ciudad nunca fue rehabilitada, y sus ruinas permanecen intactas hoy en día. Tirumala Raya, el único comandante que sobrevivió, abandonó Vijayanagara y marchó hacia Penukonda con 550 elefantes cargados de riquezas.
^ The notes of Portuguese Barbosa during the time of Krishna Deva Raya confirms a very rich and well provided Vijayanagara city ((Kamath 2001, p. 186))
Las crónicas de Barbosa sobre el reinado de Krishnadevaraya confirman la riqueza y poder de la ciudad (Kamath 2001, p. 186).
Synoniemen voor deva raya in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 24 ms.
