Aprendió rápidamente a devanar el hilo para mantenerlo organizado.
He swiftly learned how to reel the yarn to keep it organized.
O freno, no rueda- esa trilla lista para devanar
Or brake, not wheel - that harrow fit to reel
Una vez metida la madeja en la devanadera se cogía una punta del hilo y se comenzaba a devanar el ovillo.
Once the skein has been inserted onto the spool, the weaver picked up one end of the yarn and began to wind the yarn into a ball.
Ya que mis capacitores solo van a 320pF, yo tenía para devanar mis bobinas a un valor de inductancia más alto, aproximadamente 300 µh.
Since my capacitors only go to 320pF, I had to wind my coils to a higher inductance value, about 300µH.
excitar; incitar; estimular; subir; levantar; elevar; izar; remangar; arremangar; enrollar; rebobinar; arrastrar los pies al andar; devanar; hacer un ruido sordo; arrollar; dar cuerda; alzar; subir a fuerza de rodar
arouse; excite; stir up; stimulate; hoist; haul in; raise; pull up; roll up; turn up; wind up; wind; reel; reel in; clump; clatter to arouse; to excite; to stir up; to stimulate
Aprenda varias maneras de devanar bobinas para sus proyectos Hacking STEM.
Learn several ways to wind coils for your Hacking STEM projects.
El alimentador de película automático está acompañado de un marco para devanar.
The automatic film feeding is accomplished by a reeling frame.
Tuve que devanar mis sesos para recordar dónde puse mis llaves.
I had to wrack my brain to remember where I put my keys.
Sigue el enlace anterior para obtener instrucciones detalladas sobre cómo devanar e introducir una bobina.
Follow the link above for detailed instructions on winding and inserting a bobbin.
Empezamos con una piedra y el extremo de una cuerda que debemos devanar.
We start with the stone, and the end of a rope we must unravel.
Presione suavemente el pedal para devanar la bobina.
Press the foot control gently to wind the bobbin.
Máquinas para bobinar, incluidas las canilleras, o devanar materia textil
Textile winding, incl. weft-winding, or reeling machines
Para almacenes con necesidad de estocar bobinas con poco espacio y poder devanar directamente de la estantería con seguridad.
Warehouses without space to stock drums and in the need to unwind directly from the rack with safety.
