Vertaling van "devaraja" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tyson también aplica la metodología de la biología sistemática para identificar a las personas que aparecen en antiguas estatuas del Khmer devaraja o los dioses divinos de Cambodia.
Tyson is also applying the methodology of systematic biology to identify the persons portrayed in statues of the ancient Khmer devaraja or divine kings.
Terminamos el día al mercado Devaraja, conocido por ser uno de los más bonitos del sur de la India: sobre todo, con sus guirnaldas de flores que se pueden comprar al metro.
We ended the day at the Devaraja market, supposedly one of the most beautiful in South India: especially, with its flower wreaths that can be purchased per meter.
Visita el templo hindú en lo alto de las colinas de Chamundi, compra seda en los exquisitos emporios y descubre los aromas y colores del mercado de Devaraja.
En la fila al este del Mercado Devaraja hay una tienda de aceite con dos hermanos, Azam y Adil, que siempre vuelva a tirar de los turistas por una buena conversación y tal vez algunos chai.
On the east row of the Devaraja Market there is an oil shop with two brothers, Azam and Adil, who always pull in tourists for a nice conversation and maybe some chai.
Luego estuvimos en la ciudad y vimos la Galeria de Arte y finalmente fuimos al mercado Devaraja, donde estuvimos un rato.
We later came back to the city and visited the Art Gallery and finally we went to the Devaraja market where we spent some time.
En ella exploramos los extremos más alejados de la ciudad, pasando por varios parques, vecindarios, el casco antiguo de Mysore, el mercado de Devaraja hasta las colinas de Chamundi, disfrutando las vistas panorámicas.
To get around, we rented a scooter and explored far ends of the city, passing through several parks, neighborhoods, old town Mysore, Devaraja market, and Chamundi Hills for panoramic views of Mysore city.
El mercado de Devaraja es un lugar muy emocionante en Mysore, en comparación con el área de Gokullam, que es muy «shanti», relajado y tranquilo.
The Devaraja Market is a very exciting place in Mysore, in comparison to the area of Gokullam, which is very "shanti", laid back and easy going.
A la primera cueva se la llama Devaraja lena (lena en singalés significa cueva), o "Cueva del Rey Divino".
The first cave is called Devaraja lena (lena in sinhalese meaning cave), or "Cave of the Divine King."
Devaraja Mudaliar vivió con Ramana Maharshi durante muchos años.
Devaraja Mudaliar lived with Ramana Maharshi for many years.
Después del desayuno, visita de Mysore que cubre el Palacio de Mysore, Chamundi Hill & Temple y el mercado de Devaraja, más tarde viaje a Ooty
After Breakfast sightseeing of Mysore covering Mysore Palace, Chamundi Hill & Temple and Devaraja Market, later drive to Ooty
