Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastada ciudad
Vertaling van "devastada ciudad" in Engels
Afro me seguirá a mí y a mi hermano hasta la devastada ciudad.
Will call me and my brother follow the devastated city.
Alice, una de las sobrevivientes del desastre bioquímico, se encuentra en el corazón de la devastada ciudad.
Alice, one of the survivors of the disaster biochemist, is located in the heart of the devastated city.
Esperaba escribir un artículo, como otros lo habían hecho, sobre el estado de la devastada ciudad, los edificios, la reconstrucción, nueve meses después.
He expected to write, as others had done, a piece about the state of the shattered city, the buildings, the rebuilding, nine months on.
Rachael Morgan (Keira Knightley) llega a Hamburgo para reencontrarse con su esposo Lewis (Jason Clarke), un coronel británico encargado de reconstruir la devastada ciudad.
be reunited with her husband, Lewis, who is a British colonel charged with rebuilding the shattered city.
Volvió a mirar a la devastada ciudad.
He looked back at the ravaged city.
Desde el principio tendrás que usar los dos joysticks analógicos de PS Vita para abrirte paso por la devastada ciudad de Nueva York mientras miras a tu alrededor para asegurarte de que no hay ninguna amenaza.
Straight away you'll find yourself using the PS Vita system's dual analog sticks to make your way through the ravaged city of New York while looking around to check you're not under threat.
En medio de la habitación se habían colocado dos cojines y una mesa baja de forma que la vista se dirigiera hacia el jardín y la línea del horizonte formada por la devastada ciudad más allá.
In the middle of the room two cushions and a low table had been arranged so that the view was out towards the garden and the devastated city skyline beyond.
Entrar en la devastada ciudad de Nagasaki fue una de las experiencias más tristes de mi vida; una gran parte estaba totalmente destruida y todavía había muertos sin enterrar.
As we entered the devastated city of Nagasaki, it was one of the saddest experiences of my life. A large part of the city had been totally destroyed.
El Sr. Tavera agregó que en la devastada ciudad de Pisco, los pobladores requieren también ayuda en materia de suministro de agua potable y saneamiento ambiental, la eliminación adecuada de los desperdicios e información sobre la prevención de las enfermedades.
In the devastated city of Pisco, Mr. Tavera added, the population also needs access to clean drinking water, sanitation, proper waste disposal and health prevention information.
En total se destinarán US$ 16 millones a proporcionar refugios de emergencia. Mañana llegarán las primeras 5.000 lonas a la devastada ciudad de Tacloban, en un avión alquilado especialmente.
A total of $16 million will be spent on providing emergency shelter, and the first of 5,000 tarpaulins will arrive in the devastated city of Tacloban tomorrow on specially chartered aircraft.
El entrar en la devastada ciudad de Nagasaki fue una de las experiencias más tristes de mi vida.
As we entered the devastated city of Nagasaki, it was one of the saddest experiences of my life.
Publicado: 3 abril 2019 La organización Oxfam dice que el gobierno de Mozambique está actuando rápidamente para establecer centros de tratamiento de cólera en la devastada ciudad de Beira, pero que la comunidad internacional debe ofrecer más dinero en efectivo para apoyarle.
International aid agency Oxfam says the Mozambique government is acting quickly to set up cholera treatment centres in the devastated city of Beira, but the international community must offer more cash in support - the $281 million UN appeal is only 17 per cent funded so far.
En septiembre del 2005, cuando la mayoría de la gente ya había abandonado la devastada ciudad, los presos de la cárcel de Nueva Orleans todavía esperaban ser rescatados del calor sofocante y de las fétidas inundaciones.
In September 2005, long after most people had fled a devastated city, inmates of Orleans Parish Prison - many of them shackled - were still waiting to be rescued from the blazing heat and the stinking floods.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devastada ciudad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 61 ms.
