Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devolver al remitente
Vertaling van "devolver al remitente" in Engels
Cualquier correo sospechoso debe eliminarse o mentalmente marcarse como devolver al remitente.
Any suspicious email should be deleted or mentally marked as return to sender.
Tuve que devolver al remitente el paquete que llegó dañado la semana pasada.
I had to return to sender the package that arrived damaged last week.
Espero que el proceso de devolver al remitente sea rápido y sencillo para las cartas.
I expect the return to sender process to be quick and simple for the letters.
Elegí devolver al remitente la invitación para evitar confusiones.
I chose to return to sender the invitation to avoid confusion.
No existe el "devolver al remitente" para ellas.
There is no 'return to sender' for them.
Nuestras cartas a antiguos alumnos siempre volvían como "devolver al remitente".
Our alumni newsletter always came back "Return to Sender."
Esto equivale a la respuesta "devolver al remitente - dirección desconocida" de los servicios postales convencionales.
This is equivalent to the 'return to sender - address unknown' response for conventional postal mail services.
Cualquier otra chica podría ofenderse por haber puesto "devolver al remitente".
You know, a different girl might take offense that you marked this "return to sender."
Las ganancias que hacemos las mandamos directo de vuelta a los productores, devolver al remitente.
The profits we make we send directly back to the producers of the products, return to sender.
Hicimos lo mejor por él, pero él un poco "devolver al remitente", si sabe a lo que me refiero.
We did our best for him, but he's a bit "return to sender", if you know what I mean.
Una "garantía de reembolso de dinero de 30 días" puede no resultar tan buena si los consumidores tienen que pagar el costo de envío de una abultada pieza del equipo que desee devolver al remitente.
A "30-day money-back guarantee" may not sound as good if you have to pay shipping on a bulky piece of equipment you want to "return to sender."
Si no hay ningún destinatario elegible en la dirección, FedEx reintentará hacer la entrega el siguiente día hábil a menos que el paquete esté marcado como devolver al remitente.
If no eligible recipient is at the address, FedEx will reattempt delivery the following business day unless marked return to sender.
Y cada una devuelta a Fox River marcada como "devolver al remitente".
And every one of them boomeranged to fox river marked return to sender.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devolver al remitente in het Spaans
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 55 ms.
