We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
return any
Ponte de acuerdo con la persona que hizo el regalo si deseas devolver cualquiera de los productos.
Please work with the gift giver if you need to return any items.
Si desea devolver cualquiera o todas las partes de su pedido, tendrá que ponerse en contacto con el servicio al cliente para más información.
If you wish to return any or all parts of your order, you will need to contact customer service for further information.
Si por cualquier otra razón diferente a las anteriores no queda satisfecho puedes devolver cualquiera de los productos.
If for any other reason other than the above mentioned you are not satisfied, you can return any product.
En puede cambiar o devolver cualquiera de los productos comprados, siempre que cumpla estas condiciones
In you can change or return any of the products purchased, provided it meets these conditions
Dispone de un plazo de 14 días para devolver cualquiera de los artículos que haya adquirido online, de forma incondicional.
You have an unconditional right to return any article ordered online within 14 days.
Usted puede devolver cualquiera de nuestros productos, con su recibo, para un intercambio de mercancías, crédito o un reembolso completo del precio de compra (menos el envío y gastos de manipulación).
You may return any of our products, with your receipt, for a merchandise exchange, credit, or a full refund of the purchase price (minus shipping and handling charges).
Además y como creemos que todo el mundo tiene derecho a cambiar de opinión, nuestros clientes pueden devolver cualquiera de nuestros productos en un plazo de 14 días.
In addition and as we believe that everyone has the right to change his mind, our customers can return any of our products within 14 days.
Nuestra política, cumpliendo la normativa vigente, es concederte el derecho de devolver cualquiera de nuestros productos en un plazo máximo de 14 días desde la fecha de recepción, siempre que mantengas su precinto o envoltorio original y no se haya abierto ni utilizado.
Our policy, in compliance with current regulations, is to grant you the right to return any of our products within a maximum period of 14 days from the date of receipt, provided you keep your original seal or wrapper and have not opened or used.
Comienzan su política de devoluciones con una frase de la marca: "En Huel nos gusta mantener las cosas simples para que puedas devolver cualquiera de nuestros productos dentro de los 30 días de haberlos recibido y obtener un reembolso".
They start their return policy with some on-brand copy, "We like to keep things simple here at Huel, so you can return any of our products within 30 days of receiving them for a refund."
Dispones de 28 días, desde la recepción del paquete, para devolver cualquiera de los productos comprados en nuestra Tienda Online.
You have 28 calendar days from receipt of the package, to return any products purchased at our Online Shop.
Si desea devolver cualquiera o todas las partes de su pedido, deberá ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente en Contáctenos y obtener un formulario de "Devolución del producto" que debe incluirse en su paquete.
If you wish to return any or all parts of your order, you will need to contact customer service at Contact Us and obtain a "Product Return" form that must be included with your package.
Si usted desea devolver cualquiera o todas las partes de su pedido, tendrá que contactar con el servicio al cliente a través del Centro de Ayuda y obtener una forma de "Devolución de Producto" que se debe incluir con su paquete.
If you wish to return any or all parts of your order, you will need to contact customer service via Help Center and obtain a "Product Return" form that must be included with your package.
Es su responsabilidad el devolver cualquiera de estos artículos en una excelente condición prístina en su caja original y embalaje.
It is your responsibility to return purchases in pristine condition in its unopened original box and packaging.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
