Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devolver los favores
Vertaling van "devolver los favores" in Engels
return favors
return the favors
returning the favor
Un poco perezoso cuando llega la hora de devolver los favores orales y tal.
A little lazy when it comes to the oral return favors and such.
Quería devolver los favores y el amor que mi familia le había dado.
He desired to return the favors and love he had received from my family.
Los candidatos a alcaldes y a diputados por el departamento de Olancho reciben financiamiento de los "barones de la madera", de manera que una vez elegidos como funcionarios públicos se vean en la obligación de devolver los favores recibidos.
Mayoral and parliamentary candidates in Olancho receive money from the "lumber barons" so that once elected to public office they will be obliged to return the favors received.
Como dice el dicho, los sapos de oro son famosos para devolver los favores.
As the saying goes the gold toads are famous for returning the favor.
Los sapos de oro son conocidos por devolver los favores, ¿no?
As the saying goes, the gold toads are famous for returning the favor.
Pero, a la vez, le encantaba devolver los favores.
But at the same time, she loved to pay things forward.
Él siempre piensa en devolver los favores que recibe de sus vecinos.
He always thinks about paying back the favors he receives from his neighbors.
Para crear un ambiente de apoyo, creo que deberíamos devolver los favores regularmente.
To create a supportive environment, I believe we should backscratch one another regularly.
Aunque soy joven, sé cómo devolver los favores.
Although I'm young, I know how to repay kindnesses.
Es importante devolver los favores para mantener buenas relaciones.
It's important to return the favour to maintain good relationships.
Los padres ricos saben devolver los favores.
Rich fathers got a way of returning favors.
Y ahora es tiempo de devolver los favores.
And now it's time for the payback.
Para poner algo de tu parte, tienes que devolver los favores.
And in order to put in, you have to give back.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devolver los favores in het Spaans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 43 ms.
